Traducción de la letra de la canción Jusqu'aù Bout - Arno

Jusqu'aù Bout (original)

Tu m’as sauvé quand j'étais triste à crever
Même quand tu m’as fait cocu, j'étais perdu
Tu connais tous mes défauts
Nos espoirs sont déjà construits
Nos rêves détruits
Je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
J’ai les yeux d’un vieux chien fatigué
Les histoires de fesses spirituelles c’est du passé
On a déjà bouffé tous les fruits de la vie
Maintenant ma peau est vieille, le reste moelleux
Et je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
Depuis que ton mec m’a fait chier
Le bordel a commencé
La vérité n’est pas toujours une beauté
La beauté n’est pas toujours la vérité
Et je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
Je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou

Jusqu'aù Bout (traducción)

Me salvaste cuando estaba triste de morir
Incluso cuando me pusiste los cuernos, estaba perdido
conoces todos mis defectos
Nuestras esperanzas ya están construidas
Nuestros sueños destruidos
te amo hasta el final
te amo hasta el hoyo
Tengo los ojos de un perro viejo cansado
Las historias espirituales a tope han terminado
Ya hemos comido todos los frutos de la vida
Ahora mi piel es vieja, el resto suave
Y te amo hasta el final
te amo hasta el hoyo
Desde que tu novio me cabreó
el lío ha comenzado
La verdad no siempre es una belleza.
La belleza no siempre es la verdad.
Y te amo hasta el final
te amo hasta el hoyo
te amo hasta el final
te amo hasta el hoyo