Traducción de la letra de la canción Help Me Mary - Arno

Help Me Mary (original)

Young, slim and strong
My dreams were big and tall
I would lie and die for you
Go now please don’t cry
Show the world, you’re not mine
Excuse me I’m not good company
I’m not a part of your family
I’m sad and mad
At the same time
Statues they don’t cry
Help me Mary
Take me where you stay at night
Don’t you worry
Nothing’s wrong with me X2
You’re not in my dreams
Don’t you find me
My mind is dark and dirty
You need some one
Stronger than me
Your dreams are bigger than me
I’m drinking my life away
Excuse me I’m not good company
Gonna keep my head
Out of the clouds
The rest in my pants
Excuse me I’m not good company
Help me Mary
Take me where you stay at night
Don’t you worry
Nothing’s wrong with me X4

(traducción)

Joven, delgado y fuerte
Mis sueños eran grandes y altos
Mentiría y moriría por ti
Ve ahora por favor no llores
Muéstrale al mundo que no eres mía
Disculpe no soy buena compañía
no soy parte de tu familia
estoy triste y enojado
Al mismo tiempo
Estatuas que no lloran
Ayúdame María
Llévame donde te quedas por la noche
no te preocupes
No me pasa nada X2
no estas en mis sueños
no me encuentras
Mi mente es oscura y sucia
necesitas a alguien
Mas fuerte que yo
Tus sueños son más grandes que yo
Estoy bebiendo mi vida
Disculpe no soy buena compañía
Voy a mantener mi cabeza
Fuera de las nubes
El resto en mis pantalones
Disculpe no soy buena compañía
Ayúdame María
Llévame donde te quedas por la noche
no te preocupes
no me pasa nada X4