Traducción de la letra de la canción Chic Et Pas Cher - Arno

Chic Et Pas Cher (original)

Je les aime tous, comme moi-même
Les biens sont biens, mais les mieux sont mieux
J’ai vu la pauvreté à St-tropez
J’ai vu des pop stars frustrées
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
J’ai connu un rappeur avec une chaîne en or
Il criait «motherfucker», même quand il dort
Tout le monde cherche la vérité
Ils chantent les mêmes tubes d'été
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
Ici on fait des régimes
Là-bas on crève de faim
Et les tops models font leur défilé
Pour la mode de demain
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle, chic et pas cher
La vie est belle

(traducción)

los amo a todos como a mi
Los productos son buenos, pero mejor es mejor
Vi pobreza en St-Tropez
He visto estrellas pop frustradas
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
Conocí a un rapero con una cadena de oro
Lloraba "hijo de puta", hasta cuando duerme
Todo el mundo está buscando la verdad.
Cantan los mismos éxitos de verano
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
Aquí vamos de dietas
ahí nos estamos muriendo de hambre
Y el desfile de supermodelos
Para la moda del mañana
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es buena, elegante y barata.
La vida es bella