Traducción de la letra de la canción God Save the Kiss - Arno

God Save the Kiss (original)

Give and take
War and peace
Joy and sorrow
Life and work
Here is Sonia, they’re is Martha
All people are special
All moments are great
God save the kiss, God save the kiss
Fais la fête, fais la bête
Women and children
Pain and love,
Winners and losers
Money and power
Happiness
God save the kiss, God save the kiss
God save the kiss, God save the kiss
Ain’t she nice, ain’t she beautiful
Ain’t she sweet, ain’t she dangerous
She said I don’t cry,
I just have the sun in my eyes
God save the kiss, God save the kiss
God save the kiss, God save the kiss
Falling in love is like a headache,
It comes, it goes
I don’t know what it’s all about
I am sick of it, and I am still mad
God save the kiss, God save the kiss
God save the kiss, God save the kiss

God Save the Kiss (traducción)

Dar y recibir
Guerra y paz
Alegría y tristeza
vida y obra
Aquí está Sonia, ellos son Martha
Todas las personas son especiales
Todos los momentos son geniales.
Dios salve el beso, Dios salve el beso
Fais la fête, fais la bête
mujeres y niños
dolor y amor,
Ganadores y perdedores
Dinero y poder
Felicidad
Dios salve el beso, Dios salve el beso
Dios salve el beso, Dios salve el beso
¿No es agradable, no es hermosa?
¿No es dulce, no es peligrosa?
Ella dijo que no lloro,
solo tengo el sol en mis ojos
Dios salve el beso, Dios salve el beso
Dios salve el beso, Dios salve el beso
Enamorarse es como un dolor de cabeza,
Viene, va
no se de que se trata
Estoy harto de eso, y todavía estoy enojado
Dios salve el beso, Dios salve el beso
Dios salve el beso, Dios salve el beso