Traducción de la letra de la canción Il Est Tombé Du Ciel - Arno

Il Est Tombé Du Ciel (original)

Il est tombé du ciel
Un orage imprévu
Et un voyage
Jusqu’alors inconnu
M’a rendue belle
Tous les jours de la s’maine
Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondulées
Il est tombé du ciel
Quand j’avais envie d’rien
Qu’j’aimais mme plus
Le tango argentin
Ni les chansons
Qui m’flanquaient des frissons
Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondulées
Il est tombé du ciel
Près du coeur de la cible
m’a fait laisser
Mes champs brûlés
Où je chantais
D’insensés mélopées
Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondules

(traducción)

Cayó del cielo
Una tormenta inesperada
y un viaje
hasta ahora desconocido
me hizo hermosa
Cada día de la semana
Porque yo soy el
¿Quién lo hace tambalearse?
El que se tambalea
En sus noches onduladas
Cayó del cielo
Cuando no quería nada
Que amaba aún más
tango argentino
ni las canciones
que me dio escalofríos
Porque yo soy el
¿Quién lo hace tambalearse?
El que se tambalea
En sus noches onduladas
Cayó del cielo
Cerca del corazón del objetivo
me hizo salir
Mis campos quemados
donde estaba cantando
Melodías locas
Porque yo soy el
¿Quién lo hace tambalearse?
El que se tambalea
En sus noches ondulantes