Traducción de la letra de la canción Le lundi on reste au lit - Arno

Le lundi on reste au lit (original)

Les stars, il y en a, ici et là-bas
Moi, je les oublie avec une p’tite vodka
Les religions ne donnent pas des solutions
Trop de disputes, pas assez de fous
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
Les cons il y en a ici et là-bas
L’argent il y en a, mais pas pour lui et toi
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
C’est cher d'être pauvre
C’est cher d’payer les autres
Mais les pauvres il y en a, ici et là-bas
On flippe le mardi et le jeudi aussi
Il y a trop de tout, mais pas assez de fous
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit

Le lundi on reste au lit (traducción)

Hay estrellas aquí y allá.
Yo los olvido con un poco de vodka
Las religiones no dan soluciones
Demasiadas peleas, no suficientes tontos
Nosotros los viernes hablamos estupideces
y el sabado toda la noche
Y el lunes nos quedamos en la cama
Y el lunes nos quedamos en la cama
Los contras están aquí y allá.
Dinero hay, pero no para él y para ti
Nosotros los viernes hablamos estupideces
y el sabado toda la noche
Y el lunes nos quedamos en la cama
Y el lunes nos quedamos en la cama
es caro ser pobre
Es caro pagar los demás
Pero los pobres hay, aquí y allá
Nos flipamos los martes y jueves también
Hay demasiado de todo, pero no lo suficiente de la locura
Nosotros los viernes hablamos estupideces
y el sabado toda la noche
Y el lunes nos quedamos en la cama
Y el lunes nos quedamos en la cama
Nosotros los viernes hablamos estupideces
y el sabado toda la noche
Y el lunes nos quedamos en la cama
Y el lunes nos quedamos en la cama