Traducción de la letra de la canción Solo Gigolo - Arno

Solo Gigolo (original)

I almost lost my head
Of all the things I said
Like I said before
I am just a lonely solo gigolo
At the bars nobody is missing
In my head the mood is smiling
I’ll let it flow
Real slow, real slow
Are you with someone else
Or just with yourself
Nothing has changed
By the way
How are the kids today
Don’t you worry about me
There is a crack in everything
That’s how the light
A new light gets in
You don’t need me anymore
It doesn’t matter anymore
Like I said before I am just a lonely solo gigolo
In your head the moon is crying
In my heart the sun is shining
Like I said before I am just a lonely solo gigolo
Like I said before I am just a lonely solo gigolo

Solo Gigolo (traducción)

casi pierdo la cabeza
De todas las cosas que dije
Como dije antes
Solo soy un gigoló solitario y solitario
En los bares no falta nadie
En mi cabeza el estado de ánimo es sonriente
dejaré que fluya
Muy lento, muy lento
estas con alguien mas
O solo contigo mismo
Nada ha cambiado
De paso
como estan los niños hoy
no te preocupes por mi
Hay una grieta en todo
Así es la luz
Entra una nueva luz
Ya no me necesitas
Ya no importa
Como dije antes, solo soy un gigoló solitario y solitario.
En tu cabeza la luna está llorando
En mi corazón brilla el sol
Como dije antes, solo soy un gigoló solitario y solitario.
Como dije antes, solo soy un gigoló solitario y solitario.