Traducción de la letra de la canción While She Dances - Arno

While She Dances (original)

She always carries a plastic bag
Filled with latest organic food fad
She’s in love with the fifties and god’s name is Elvis
You don’t have a chance, she thinks while she dances
They are more women than Chinese
She thinks of him and you, you as well
She has it all and plenty of choice
You don’t have a chance, she thinks while she dances
You’re just a young man
With a gun in his pants
If you want to know heaven
You better know hell
You don’t have a chance, she thinks while she dances
Don’t act too much the serious guy
Before loosing your head and falling in love
Before being an idiot, before getting old
You don’t have a chance, she thinks while she dances
She thinks while she dances
She thinks while she dances

(traducción)

Ella siempre lleva una bolsa de plástico.
Relleno con la última moda de alimentos orgánicos.
Ella está enamorada de los años cincuenta y el nombre de Dios es Elvis
No tienes oportunidad, piensa mientras baila.
son mas mujeres que chinas
Ella piensa en él y en ti, en ti también
Ella lo tiene todo y muchas opciones
No tienes oportunidad, piensa mientras baila.
solo eres un joven
Con un arma en sus pantalones
Si quieres conocer el cielo
Será mejor que conozcas el infierno
No tienes oportunidad, piensa mientras baila.
No actúes demasiado como un tipo serio.
Antes de perder la cabeza y enamorarse
Antes de ser un idiota, antes de envejecer
No tienes oportunidad, piensa mientras baila.
Ella piensa mientras baila
Ella piensa mientras baila