Traducción de la letra de la canción Unto the Knife - Arsis

Unto the Knife (original)

A sulfurous stench that captures the greed of life
Like flesh unto the bone, and both unto the knife
An ulcerous wench enraptured with the falling night
Embracing with the moon while racing from the heaven’s bite
For horns, forewarned
The dream evolved
For horns, forewarned
A race absolved
A race absolved and now…
The crawling web of sacred dead can rest, betrayed
To your lament will not be saved
The crawling web of sacred dead can rest, betrayed
To your lament will not be fucking saved…
By the vow of rapture or the holy ghost
And the vessel of virtue becomes the fevered host
For endless torture, to darkness betrothed
For horns, forewarned
The dream evolved
For horns, forewarned
A race absolved
A race absolved and now…
The crawling web of sacred dead can rest, betrayed
To your lament will not be saved
The crawling web of sacred death can rest, betrayed
To your lament the sacrament will not be fucking saving…
Divining heart, the rise of the dark… the dark
Feel the change in the sky, his stirring
Feel the cold and hellish blast
Feel the fatal lie enduring backwards through time to the past
When the righteous being dances unto the ways of rust
And the crux of truth collapses into a ghost of dust
The wrath of the watcher, in sacred rest betrayed
The wrath of the watcher, the sacred won’t be saved

(traducción)

Un hedor sulfuroso que captura la codicia de la vida
Como carne al hueso, y ambos al cuchillo
Una moza ulcerosa embelesada con la noche que cae
Abrazándose con la luna mientras corre desde el mordisco del cielo
Por cuernos, prevenido
El sueño evolucionó
Por cuernos, prevenido
Una raza absuelta
Una raza absuelta y ahora…
La red rastrera de los muertos sagrados puede descansar, traicionada
A tu lamento no se salvará
La red rastrera de los muertos sagrados puede descansar, traicionada
A tu lamento no se salvará jodidamente…
Por el voto de rapto o el espíritu santo
Y el recipiente de la virtud se convierte en el anfitrión febril
Para la tortura sin fin, a la oscuridad prometida
Por cuernos, prevenido
El sueño evolucionó
Por cuernos, prevenido
Una raza absuelta
Una raza absuelta y ahora…
La red rastrera de los muertos sagrados puede descansar, traicionada
A tu lamento no se salvará
La red rastrera de la muerte sagrada puede descansar, traicionada
Para tu lamento el sacramento no será jodidamente salvador…
Corazón adivinatorio, el ascenso de la oscuridad... la oscuridad
Siente el cambio en el cielo, su movimiento
Siente la explosión fría e infernal
Siente la mentira fatal perdurando hacia atrás a través del tiempo hasta el pasado
Cuando el ser justo baila hacia los caminos del óxido
Y el quid de la verdad se derrumba en un fantasma de polvo
La ira del observador, en el descanso sagrado traicionada
La ira del observador, lo sagrado no se salvará