Traducción de la letra de la canción Veil Of Mourning Black - Arsis

Veil Of Mourning Black (original)

Flawless wounds of the loving kind
Pierce the skin and adorn the flesh
Shadows slow with the wear of time
Mimic still, our endless pain
Mimic still, our pain
Slow with the wear of time
Mimic still, our pain
Mimic still, our pain
Trapped behind the mirrors of our eyes
That reflect our fears and sins and lies
So enter now, the scarlet blade
Pierce this heart of mine, slit the wrists of time
So enter now, the shadows slow
Aged beyond our years, prey upon our fears
Trapped behind the mirrors of our eyes
That reflect our fears and sins and lies
Come forth now
Mimic still, our pain
Come forth now
Mimic still, our pain

(traducción)

Heridas perfectas del tipo amoroso
perforar la piel y adornar la carne
Sombras lentas con el desgaste del tiempo
Imitar todavía, nuestro dolor sin fin
Imitar todavía, nuestro dolor
Lento con el desgaste del tiempo
Imitar todavía, nuestro dolor
Imitar todavía, nuestro dolor
Atrapado detrás de los espejos de nuestros ojos
Que reflejan nuestros miedos y pecados y mentiras
Así que entra ahora, la hoja escarlata
Perfora este corazón mío, corta las muñecas del tiempo
Así que entra ahora, las sombras se ralentizan
Envejecido más allá de nuestros años, presa de nuestros miedos
Atrapado detrás de los espejos de nuestros ojos
Que reflejan nuestros miedos y pecados y mentiras
Ven ahora
Imitar todavía, nuestro dolor
Ven ahora
Imitar todavía, nuestro dolor