Traducción de la letra de la canción Not Coming Home - Arson City

Not Coming Home (original)

I’m giving in
I’m giving up on everything I know
I’ve seen your face a thousand times and now I wanna go alone
I feel it burn, but happiness is gone
So long
I’m breaking down the walls that I had before
And now I walk alone
This is not the way I pictured it would all turn out
Out here on my own
This is not the way the story ends
Two black boots and one suitcase
Think I’ll find myself a new place
This time I’m not comin' home
So I raise my drink to the rest of my life
Never lookin' back
I’ll never know if I don’t ever try
This time I’m not comin' home
Not comin' home
I see the signs
I’m giving up the Hell that you let me know
I’ve run away too many times, but now this time I’m gone
And now I walk alone
This is not the way I pictured it would all turn out
Out here on my own
This is not the way the story ends
Two black boots and one suitcase
Think I’ll find myself a new place
This time I’m not comin' home
So I raise my drink to the rest of my life
Never lookin' back
I’ll never know if I don’t ever try
This time I’m not comin' home
Not comin' home
Learned to hold my head up
Never look away, oh no
Wore a mask that turned into my face
Yeah I’ve changed
Yeah
I’m not comin' home
Two black boots and one suitcase
Think I’ll find myself a new place
This time I’m not comin' home
So I raise my drink to the rest of my life
Never lookin' back
I’ll never know if I don’t ever try
This time I’m not comin' home
Not comin' home (two black boots and one suitcase)
Not comin' home (two black boots and one suitcase)
Two black boots and one suitcase
Think I’ll find myself a new place
This time I’m not comin' home

(traducción)

me estoy rindiendo
Estoy renunciando a todo lo que sé
He visto tu cara mil veces y ahora quiero ir solo
Siento que arde, pero la felicidad se ha ido
Hasta la vista
Estoy derribando los muros que tenía antes
Y ahora camino solo
Esta no es la forma en que lo imaginé, todo resultaría
Aquí por mi cuenta
Esta no es la forma en que termina la historia
Dos botas negras y una maleta.
Creo que me encontraré un nuevo lugar
Esta vez no voy a volver a casa
Así que elevo mi bebida al resto de mi vida
Nunca mirar atrás
Nunca lo sabré si nunca lo intento
Esta vez no voy a volver a casa
No volver a casa
Veo las señales
Estoy renunciando al infierno que me dejaste saber
Me he escapado demasiadas veces, pero ahora esta vez me he ido
Y ahora camino solo
Esta no es la forma en que lo imaginé, todo resultaría
Aquí por mi cuenta
Esta no es la forma en que termina la historia
Dos botas negras y una maleta.
Creo que me encontraré un nuevo lugar
Esta vez no voy a volver a casa
Así que elevo mi bebida al resto de mi vida
Nunca mirar atrás
Nunca lo sabré si nunca lo intento
Esta vez no voy a volver a casa
No volver a casa
Aprendí a mantener mi cabeza en alto
Nunca mires hacia otro lado, oh no
Llevaba una máscara que se convirtió en mi cara
si he cambiado
sí
no voy a volver a casa
Dos botas negras y una maleta.
Creo que me encontraré un nuevo lugar
Esta vez no voy a volver a casa
Así que elevo mi bebida al resto de mi vida
Nunca mirar atrás
Nunca lo sabré si nunca lo intento
Esta vez no voy a volver a casa
No volver a casa (dos botas negras y una maleta)
No volver a casa (dos botas negras y una maleta)
Dos botas negras y una maleta.
Creo que me encontraré un nuevo lugar
Esta vez no voy a volver a casa