Traducción de la letra de la canción Даже если - Артём Татищевский

Даже если (original)

Весь этот мир станет ничем в один прекрасный момент, мы будем пылью,
а пока я встречаю летним утром рассвет.
С той же мечтой и разъяренной депрессией, я бегу в никуда с целью добиться
прогресса.
В месте котором родился и вырос, где последний шанс разбился о кафель будто
любовь настигает вновь
Причиняя страшную душевную боль, время залечит, но пока я ощущаю цейтнот
Старое фото обратиться в пепел — чувства станут проститутками, заменишь меня
новым, былое сочтешь за шутку
И даже если в треках прибавиться смысла, людям будет наплевать на всю нашу
искренность.
Богу больше нет дело до нас — мы грязь, но можем также прощать и быть
предателями небосвода,
Снова и снова теряю тех, кто мне дорог, сжигая мосты, обретаю холод…
Припев:
Даже если это время осудишь, если прыгнешь вниз с моего окна.
Твое имя завтра больше не вспомнят, тебя больше нет и не будет здесь никогда.
Даже если это время осудишь, если прыгнешь вниз с моего окна.
Твое имя завтра больше не вспомнят, тебя больше нет и не будет здесь никогда.

(traducción)

Todo este mundo se convertirá en nada en un buen momento, seremos polvo,
mientras tanto, me encuentro con el amanecer en una mañana de verano.
Con el mismo sueño y furiosa depresión, corro a ninguna parte con el objetivo de lograr
Progreso.
En el lugar donde nació y se crió, donde la última oportunidad se estrelló contra el azulejo como si
el amor se pone al día de nuevo
Causando un terrible dolor mental, el tiempo sanará, pero por ahora siento problemas de tiempo.
La foto vieja se convierte en cenizas: los sentimientos se convertirán en prostitutas, reemplázame
nuevo, consideras el pasado una broma
E incluso si hay más significado en las pistas, a la gente no le importará un comino todo nuestro
sinceridad.
Dios ya no se preocupa por nosotros - somos suciedad, pero también podemos perdonar y ser
traidores al cielo
Una y otra vez pierdo a los que amo, quemando puentes, encuentro frialdad...
Coro:
Incluso si condenas esta vez, si saltas desde mi ventana.
Tu nombre ya no será recordado mañana, ya no estás y nunca estarás aquí.
Incluso si condenas esta vez, si saltas desde mi ventana.
Tu nombre ya no será recordado mañana, ya no estás y nunca estarás aquí.