| Синтетический космос…
| espacio sintético...
|
| Спускаюсь по центральному мосту, сантиметры дыхания, метры улыбок в километрах
| Bajo el puente central, centímetros de respiración, metros de sonrisas en kilómetros
|
| ожиданий,
| Expectativas
|
| Свет естественно звук с колонок на полную мощность, время дает возможность быть
| Sonido ligero y natural de los altavoces a máxima potencia, el tiempo permite ser
|
| осторожнее,
| ten cuidado
|
| Мой город застыл в тишине, на циферблате два часа, лица мелькают в ночи,
| Mi ciudad se congeló en silencio, dos horas en el dial, las caras parpadean en la noche,
|
| Сентиментальной красотки побили вид, я все так же там где кипит жизнь,
| La belleza sentimental fue vencida, sigo donde la vida está en pleno apogeo,
|
| Добро пожаловать в просторный синтетический космос этажи и рост вопросов мой
| Bienvenido a amplios pisos de espacio sintético y crecimiento de mis preguntas.
|
| день мой ад,
| mi dia del infierno
|
| Среди высоток мы тем как снег, это первый смех, для многих успех,
| Entre los rascacielos, somos como la nieve, esta es la primera risa, éxito para muchos,
|
| что оставил след на ванильном небе,
| que dejó una huella en el cielo de vainilla,
|
| Будто в колыбели смотрю на вишневый закат нирвана по стенам раскинула простыни,
| Como si en una cuna miro un atardecer cereza, el nirvana tiende sábanas en las paredes,
|
| Медленный шелест ярких и красивых звезд как секс под экстази, my beautiful life
| Lento susurro de estrellas brillantes y hermosas como el sexo bajo el éxtasis, mi hermosa vida
|
| лишь fantasy,
| solo fantasia,
|
| Вчера она приземлилась в свадебном платье, вечер под хенеси, в мдвом танце,
| Ayer aterrizó en un vestido de novia, una noche bajo Henessy, en un baile doble,
|
| кольцо тысяч галактик,
| anillo de mil galaxias,
|
| Я неделимое, внутри меня мир как и прежде без имени, я на краю этой вселенной,
| Soy indivisible, dentro de mí el mundo es como antes sin nombre, estoy al borde de este universo,
|
| Касаюсь руками дома, и муза растворяюсь в музыке снова и снова…
| Toco la casa con mis manos, y la musa se disuelve en la música una y otra vez...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дальше чуть-чуть больше намного резче чем раньше, немного позже длительность та
| Además, un poco más nítido que antes, un poco más tarde la duración de ese
|
| же
| mismo
|
| И это моя жизнь настоящее времени оставь мое будущее.
| Y esta es mi vida ahora, deja mi futuro.
|
| Дальше чуть-чуть больше намного резче чем раньше, немного позже длительность та
| Además, un poco más nítido que antes, un poco más tarde la duración de ese
|
| же
| mismo
|
| И это моя жизнь настоящее времени оставь мое будущее.
| Y esta es mi vida ahora, deja mi futuro.
|
| Тяжелые веки в макрокосмическом панцире, мысли под утро словить эйфорию по
| Párpados pesados en un caparazón macrocósmico, pensamientos en la mañana para atrapar la euforia
|
| новой,
| nuevo,
|
| Истегать маркером стены подъезда, накрой меня одеялом и спустись опять ко мне
| Golpea las paredes de la entrada con un marcador, cúbreme con una manta y vuelve a bajar hacia mí.
|
| под небездари с небес,
| bajo el cielo,
|
| В место где рай чуть ниже чем небадяженный первый с мигерой, сияние грязных
| A un lugar donde el cielo es un poco más bajo que el primero con travesuras miserables, el resplandor de la sucia
|
| проспектов под неро
| avenidas bajo nero
|
| Тут в полудреме звонок на мобильный разбудит, мое чувство долго в салоне такси
| Aquí, medio dormido, una llamada al móvil me despertará, mi sentimiento es largo en el taxi.
|
| или на ржавой остановке
| o en una parada de autobús oxidada
|
| Артура каенчик, мне под подмигнул пересекая просторы горячий асфальт,
| Arthur kaenchik, me guiñó un ojo cruzando las extensiones de asfalto caliente,
|
| температура +40 стафич на 8 соток,
| temperatura +40 stafich por 8 acres,
|
| В кроссовках я вылезу как высплюсь без треков и модных купюр чисто с двумя
| Saldré en zapatillas de deporte tan pronto como duerma lo suficiente sin huellas y billetes de moda con solo dos
|
| литрами сока,
| litros de jugo
|
| Ветер разгонит тоску понемногу, мой абонент не доступен для рэпи, катюня лапуля,
| El viento dispersará la melancolía poco a poco, mi suscriptor no está disponible para rapear, katyunya lapulya,
|
| ты меня не спалишь
| no me quemarás
|
| Из-за тюнинга будь ты при маме в Цуме, я испаряюсь в сумерках мдма мне уступит.
| Por tuning, si estás con tu madre en Tsum, me evaporo al anochecer, mdma me cederá.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дальше чуть-чуть больше намного резче чем раньше, немного позже длительность та
| Además, un poco más nítido que antes, un poco más tarde la duración de ese
|
| же
| mismo
|
| И это моя жизнь настоящее времени оставь мое будущее.
| Y esta es mi vida ahora, deja mi futuro.
|
| Дальше чуть-чуть больше намного резче чем раньше, немного позже длительность та
| Además, un poco más nítido que antes, un poco más tarde la duración de ese
|
| же
| mismo
|
| И это моя жизнь настоящее времени оставь мое будущее. | Y esta es mi vida ahora, deja mi futuro. |