Traducción de la letra de la canción Автостолица - Артём Татищевский, Lil' Knife

Автостолица (original)

Yeah!
Наша любимая Автостолица — машины, улицы, все с Вами с нами.
Yo!
Салют всем своим, и тем, кто слышал этот посыл из Самарской Луки.
Я в городе машин, накиреный, и с легким похмельем
Стремлюсь дотянуться до солнца, чтобы коснуться хотя бы чьей-то руки.
Ибо не про*****ься мне в этой пропасти.
Тут сулят, что я не годен на роль верного мужа,
Хотя слышал, что лучше наркотики — вата.
Я уж видел заочно серый оттенок моей жизни исчерпан,
Честных людей тут мало, слышишь, друже.
Как и я, ты по сути не нужен почти никому.
И дохлая рыба всплывет, живая же пойдет на дно.
Но, не как куча знакомых ко дну, а как добыча,
Или хищница-с*чка, что раздербанила мой кошелек и душу.
И душу бывало долбила житуха, как с автомата в подушек.
И, не дай Бог, судьба моей надежды яркий свет потушит.
Все так же, как и раньше — верю в лучшее и остаюсь собой.
А пока с конвейера спускают…
Кто-то банчит и дружит с легавыми,
А кто-то с гастролей срубает чистыми по сорокету.
Спуская на телок и медленно другие более крупные мутит аферы.
Все мы актеры, но кто-то до последнего, а кто-то дал деру.
Кто-то тебя по****ал тебя на доверии, стремно.
А вчера — ништяк, втерлись на чьей-то хате, с кучей незнакомых людей.
Но, если с головой, то вряд ли закружит вся эта канитель.
По существу: лучше дела мутить, не хавать чужое.
Если чё — **ашь оффшорингом, как я — с Тори Дейлингом.
С черной бехи на беленький гелик.
Это почти, как сначала пешком — потом на велик.
Пока еще не велик остаться человеком,
В этом мире самых разных историй и книг.
Это — главное, даже если город во мне убивает тепло и дарит холод.
Припев:
Лица, поступки, люди, разные судьбы —
Те, кто тебя согреют и кто осудят.
Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
Такая разная наша с тобой
Лица, поступки, люди, разные судьбы —
Те, кто тебя согреют и кто осудят.
Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
Такая разная наша с тобой автостолица.
Прожженные будни автостолицы обычно облачные.
Затянуло небо области на букву «Сэ», мотай на усэ.
Друже, тебе позвонят, если ты окажешься нужен.
Только гонка за вариантом голодных ребят, которых слушают.
Но снова номера бреют, и рэп не так особо греет.
Впредь будешь знать, что к нам не с пустыми руками.
Ты нужен, ман, ну так-то «намано».
Вновь придумаем чё-то не имея бабла на заоблачного.
Если соточки три есть — на полочку, на полочке будет текст с иголочки.
Вертелся в головочке, а потом выстрелил очередями точными их автомата.
./././tatischeskij-artem-avtostolica.html
Мы так-то воспитанные ребята законами улиц России.
Ты тоже — не верь, не бойся и не проси.
Жизнь, как в фильме, а ты — главный герой этого триллера,
В меньшей мере правдивого.
Тут палец в рот не клади нах!
Тут один на один.
В **ало ботинком и размыта картинка.
Интеллигент без пяти минут…
Давай без левых движей!
Обречены регулярно подмучивать, и это не скучно, если бенза куча.
И не жмут рукам наручники моменты не лучшие.
Кто не рискует, тот нас не круче, стопудово.
За товаром нам везде удобно.
Мысли все о том же.
Мысль проворней вора в законе,
Стремится в пространство, бита заполнится, пали на дворе.
Эракидов модных и пипеток плотных, плоды нашей работы на проводе.
И в городе — лучшее место, где светофор не красный, не стоят ДПСы.
… … местами, друже с кистями и пи***тыми пацанами.
И не сдать тебе мой экзамен, милая, … …, бл**ь!
Припев:
Лица, поступки, люди, разные судьбы —
Те, кто тебя согреют и кто осудят.
Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
Такая разная наша с тобой автостолица.
Лица, поступки, люди, разные судьбы —
Те, кто тебя согреют и кто осудят.
Город — боль, любовь и ненависть — моя провинция.
Такая разная наша с тобой автостолица.
Автостолица.
Автостолица.
Улицы.
Я в городе машин.
Автостолица.

(traducción)

¡Sí!
Nuestro amado Autocapital - autos, calles, todo está contigo con nosotros.
¡Yo!
Saludo a todos los nuestros ya los que escucharon este mensaje de Samarskaya Luka.
Estoy en la ciudad de los autos, hinchado y con una leve resaca
Me esfuerzo por alcanzar el sol para tocar al menos la mano de alguien.
Por no joderme en este abismo.
Aquí prometen que no soy apto para el papel de un esposo fiel,
Aunque escuché que las drogas son mejores: algodón.
Ya vi en ausencia el tinte gris de mi vida se agota,
Aquí hay poca gente honesta, oye, amigo.
Como yo, casi nadie realmente te necesita.
Y el pez muerto flotará hacia arriba, mientras que el vivo irá al fondo.
Pero, no como un montón de conocidos hasta el fondo, sino como presas,
O la perra depredadora que destrozó mi billetera y mi alma.
Y el alma era ahuecada por la vida, como de una ametralladora a almohadas.
Y, Dios no lo quiera, el destino de mi esperanza apagará una luz brillante.
Todo es igual que antes: creo en lo mejor y sigo siendo yo mismo.
Mientras tanto, están bajando del transportador ...
Alguien se burla y se hace amigo de la policía,
Y alguien de la gira corta cuarenta limpios.
Ponerse debajo de las faldas y lentamente otras estafas fangosas más grandes.
Todos somos actores, pero alguien está hasta el final, y alguien soltó una lágrima.
Alguien te jodió en confianza, tonto.
Y ayer, nishtyak, nos metimos en la choza de alguien, con un grupo de extraños.
Pero, si tiene cabeza, es poco probable que todo este galimatías gire.
Esencialmente: es mejor revolver las cosas, no tener las de otra persona.
En todo caso - ** usted deslocalización, como yo - con Tory Daling.
De bekha negro a helik blanco.
Es casi como caminar primero y luego en bicicleta.
Todavía no es bueno seguir siendo un hombre,
En este mundo de varios cuentos y libros.
Esto es lo principal, aunque la ciudad en mí mate el calor y dé frío.
Coro:
Rostros, acciones, personas, diferentes destinos -
Los que te calentarán y los que te condenarán.
La ciudad es dolor, el amor y el odio son mi provincia.
Lo nuestro es tan diferente contigo
Rostros, acciones, personas, diferentes destinos -
Los que te calentarán y los que te condenarán.
La ciudad es dolor, el amor y el odio son mi provincia.
Una capital de coche tan diferente la nuestra y la tuya.
Los días de semana quemados de la capital del automóvil suelen estar nublados.
El cielo de la región se cubrió con la letra "Se", enróllalo con el uso.
Amigo, te llamarán si te necesitan.
Sólo una carrera por la opción de los chicos hambrientos que están siendo escuchados.
Pero los números se están recortando de nuevo, y el rap no es tan cálido.
A partir de ahora sabrás que no vendrás a nosotros con las manos vacías.
Te necesitan, hombre, bueno, eso es "naman".
Una vez más, pensemos en algo sin tener una masa para las nubes.
Si hay tres celdas, en el estante, habrá un texto bordado en el estante.
Giró en su cabeza y luego disparó ráfagas precisas de su ametralladora.
./././tatischeskij-artem-avtostolica.html
Somos chicos criados por las leyes de las calles de Rusia.
Tú también - no creas, no tengas miedo y no preguntes.
La vida es como en una película, y tú eres el personaje principal de este thriller,
En menor medida veraz.
¡No pongas tu dedo en tu boca aquí!
Es uno a uno aquí.
En **alo con una bota y la foto esta borrosa.
Un intelectual sin cinco minutos...
¡Vamos, sin movimientos a la izquierda!
Condenado a atormentar regularmente, y no es aburrido si hay mucho benz.
Y no se dan la mano con esposas, los momentos no son los mejores.
Quien no se arriesga no mola más que nosotros, seguro.
Para las mercancías, nos conviene en todas partes.
Los pensamientos son todos sobre lo mismo.
Un pensamiento más rápido que un ladrón en la ley,
Se esfuerza en el espacio, el bate se llena, cayó en el patio.
Pipetas densas y de moda Erakids, fruto de nuestro trabajo en el alambre.
Y en la ciudad, el mejor lugar donde el semáforo no está en rojo, no hay policía de tránsito.
... ... en algunos lugares, amigable con los cepillos y pi *** chicos.
Y no pases mi examen, cariño, ... ..., ¡maldita sea!
Coro:
Rostros, acciones, personas, diferentes destinos -
Los que te calentarán y los que te condenarán.
La ciudad es dolor, el amor y el odio son mi provincia.
Una capital de coche tan diferente la nuestra y la tuya.
Rostros, acciones, personas, diferentes destinos -
Los que te calentarán y los que te condenarán.
La ciudad es dolor, el amor y el odio son mi provincia.
Una capital de coche tan diferente la nuestra y la tuya.
Autocapital.
Autocapital.
Calles.
Estoy en la ciudad de los autos.
Autocapital.