Traducción de la letra de la canción Лирикой - Артём Татищевский

Лирикой (original)

Первый куплет:
Она нашла в объятиях безнадеги после пятнадцати верст,
Меня, ловившего остатки не рушимых грез,
В холодном округе с окраины нового города.
Я проникался атмосферой кварталов расколотых,
Мы жили бедно, но с любовью от отца и матери,
Что берегли меня и братика от неприятностей,
В итоге стали кем — то родителям спасибо.
За то, что подарили жизнь, тратя свои силы.
Когда — то каждого манили быта трясины,
И если б не писал об этом, сильно депрессивном.
Через года наверняка не забивал бы голову,
Все ощущал бы отдаленно, как-то по-другому,
Он же ???1 любимой работой, но без чувств робота,
Проще относился к трудностям и прочим хлопотам,
И если взять и отнять, может бросить, я умру,
Ведь лирика мой воздух.
Припев:
Моя старшая сестра,
Одинокая луна,
И богатство для души,
Пусть снаружи нищета.
Солнцем озаряешь ты,
Запыляешь от людей,
Убиваешь каждый день.
Для меня ты божий дар,
Из привычной ураган.
Сердце ранено, пожар
Ведь любовь это война.
От которой не бегут,
Я на веки твой Ра, вечный друг и враг.
С тобой всегда, за тобой в любые края.
С тобой всегда, за тобой в любые края.
Второй куплет:
Она предпочитает оставаться в тени,
В моей душе победа, предоставив место ценному,
В мозгу и в жилах первая, сдавив зачем-то подоплеку,
Раскинула всех по разные стороны.
Ритмы ворона, едят амбиции.
Я помню то как мы живей творили,
И настроение первых строг уже не подаришь, как раньше дарили.
Тебя на записи в третьем, 53`я школа Fest of DDK за долго до тленного соло,
Ее как и меня сильнее тянет к истокам,
В то время как пытаюсь треки издавать по срокам.
Спешу слепить дальними фарами трассу,
Не замечая барьера лечу с обрыва ассом,
И что бы делал, будь у меня другое прошлое,
Без этой музыки было бы все или в два раза ничтожней,
И если взять и отнять, может бросить я умру,
Она ведь мой воздух.
Припев:
Моя старшая сестра,
Одинокая луна,
И богатство для души,
Пусть снаружи нищета.
Солнцем озаряешь ты,
Запыляешь от людей,
Убиваешь каждый день.
Для меня ты божий дар,
Из привычной ураган.
Сердце ранено, пожар
Ведь любовь это война.
От которой не бегут,
Я на веки твой Ра, вечный друг и враг.
С тобой всегда, за тобой в любые края.
С тобой всегда, за тобой в любые края.
На вечно в моей памяти.

(traducción)

primer pareado:
Ella encontró en los brazos de la desesperanza después de quince millas,
Yo, atrapando los restos de sueños indestructibles,
En un barrio frío de las afueras de una ciudad nueva.
Estaba imbuido de la atmósfera de los cuartos divididos,
Vivíamos en la pobreza, pero con amor de padre y madre,
Eso nos mantuvo a mí y a mi hermano fuera de problemas,
Como resultado, nos convertimos en alguien, gracias a los padres.
Por dar la vida derrochando tus fuerzas.
Érase una vez, todos se sintieron atraídos por la vida del lodazal,
Y si no hubiera escrito sobre eso, era muy deprimente.
En un año, probablemente no me habría marcado la cabeza,
Sentiría todo remotamente, de alguna manera diferente,
Es ???1 obra favorita, pero sin los sentimientos de un robot,
Era más fácil lidiar con las dificultades y otros problemas,
Y si tomas y quitas, tal vez renuncies, me moriré,
Después de todo, las letras son mi aire.
Coro:
Mi hermana mayor
luna solitaria,
y riqueza para el alma,
Que haya pobreza afuera.
Brillas con el sol
Te llenas de polvo de la gente
Matas todos los días.
Para mi eres un regalo de Dios
Del huracán habitual.
El corazón está herido, fuego
Después de todo, el amor es la guerra.
de la que no corren
Soy por siempre tu Ra, eterno amigo y enemigo.
Siempre contigo, te sigue a cualquier lugar.
Siempre contigo, te sigue a cualquier lugar.
Segundo pareado:
Ella prefiere quedarse en las sombras.
En mi alma está la victoria, dando lugar a lo valioso,
En el cerebro y en las venas, el primero, apretando el fondo por alguna razón,
Dispersó a todos en diferentes direcciones.
Los ritmos del cuervo, comen ambición.
Recuerdo cómo trabajábamos en vivo,
Y no se puede dar el estado de ánimo de los primeros estricto, como solían dar.
Tú en la grabación del tercer festival escolar número 53 de DDK mucho antes del solo perecedero,
Ella, como yo, se siente más atraída por los orígenes,
Mientras estoy tratando de publicar pistas a tiempo.
Me apresuro a cegar la pista con faros lejanos,
Sin darme cuenta de la barrera, vuelo por el culo del acantilado,
Y que haría yo si tuviera un pasado diferente,
Sin esta música, todo sería o el doble de insignificante,
Y si me quitas y me quitas, tal vez me muera,
Ella es mi aire.
Coro:
Mi hermana mayor
luna solitaria,
y riqueza para el alma,
Que haya pobreza afuera.
Brillas con el sol
Te llenas de polvo de la gente
Matas todos los días.
Para mi eres un regalo de Dios
Del huracán habitual.
El corazón está herido, fuego
Después de todo, el amor es la guerra.
de la que no corren
Soy por siempre tu Ra, eterno amigo y enemigo.
Siempre contigo, te sigue a cualquier lugar.
Siempre contigo, te sigue a cualquier lugar.
Por siempre en mi memoria.