Traducción de la letra de la canción Наши - Артём Татищевский, Good Hash Production, 4SGM

Наши (original)

Подгон босяцкий, чисто по-соседски —
Тем, кто жрет сосиски и рубиться по сетке.
Кто спит на газете в переходе на желтую ветку,
Тем, кто отнес все свои деньги в секту!
Кто гомосек, кто в казарме считает лосей,
Кто-то повесил Саддама Хусейна, но
Все они уже знают, что мы встанем, как *уй на севере —
И на *изду эту рассеем семена.
Нас палят прицелы камер, процент правды минимален,
На треке перца и прочей дряни расскаяния раскатали те,
Кто забили на всё и всех осознав в какой он *изде.
В джипе кончается газ, недоварено гара,
Полка с запад уничтожает нас караванами, что идут с Востока.
В итоге, — люди выходят из окон, не знаю сколько…
Да и знать надо врятли.
Тому, кто ежедневно под полумягким.
Кто примеряет белые тапки,
Кто перепрятал распад наркоманов на завтра.
Тем, кто в зените или обречен, для них прочтем!
Вашей «американской мечте» давно предначертан раскол.
Вспорхнет двухглавый орел, страна исчезнет с радаров;
Всё станет на место своё, и наконец нагрянет нирвана.
Припев:
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
В столице минус тридцать, ни*уя не да ладно,
Но ядерной зимой, говорят, будет прохладней.
Казалось бы, кому тут, че-то может быть надо?
Но даже сюда тянут руки «Штаты» и НАТО.
Ценность не в *лядской красоте и широте душевной, браза,
Просто есть маза на запасы нефти и газа.
Интересно, кому тут больше понравится,
Японцам на курилах или в Сибири китайцам?
Пока тебе играют сценарий с экранов:
Ирак, Ливия, теперь Иран.
Ты, как *блан ведешься на всю эту пропаганду,
Имея прибыль, загородный дом и в центре пару квадратов.
Но перемен требует твой зад,
И ты идешь со стадом в направлении кем-то заданным;
И может, однажды, и свалишь со страны,
А пока что, прямо сейчас, на ганжу строишь планы.
Представь, а там есть те, кому насрать на твои принципы,
Им ниче не стоит сделать так, чтобы ты испарился.
Щас ровно спишь?
И че-то снится?
А базы ПРО растут вокруг твой границы.
Можно переселится поближе к метро,
И почаще смотреть в окно ожидая грибок.
Гадать — им всё еще не по*уй на «Сатану» или «Тополь»,
Но твой голос в урне с прахом не скажет «Стоп!»
— им.
Моя «Российская мечта» подавилась Бигмаком,
Планета под влиянием валютного знака.
И нас тоже стараются поставить раком,
В Вашингтоне — белый дом, со временем узнает,
Как было *уево Рейхстагу.
И сколько бы не «шпили вили» с тираном Мишей Саакашвили,
Ваше мнение, что тут живут одни алкаши…
Вы там, походу, изнутри зашиты, ну и по*уй,
Если есть вещи на порядок выше.
Я пашу за гроши, пока жиреют ваши души.
Это не зависить, проснись!
Хирасима, Нагасаки, — и кризис — не есть за*бись,
Очередные клоуны, что сейчас у власти, повылазали из-за кулис.
Нам всем — от Обамы с Кандализой до глухих африканских провинций.
От пацифистов до террористов — угрожает катастрофа, апокалипсис.
А пока что, я в метро, перебираюсь на другой конец этой большой Москвы,
Без улыбы, мимо постов мусорских, мимо «макдача», шаурмы —
Где приблизительно полгода назад — *уярились с ОМОНом
На митинге.
За идею — готовы не многие раскачивать толпу,
Инкогнито спалил инфу за бомбу в аэропорту,
Я надеюсь, не взорвут, а не то, к утру наши объявят вам войну.
Припев:
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.

(traducción)

Bosyatsky en forma, puramente de una manera vecinal:
Para los que comen salchichas y cortan en la red.
Quien duerme en el periódico en la transición a la línea amarilla,
¡A los que se llevaron todo su dinero a la secta!
Quién es homosexual, quién cuenta alces en el cuartel,
Alguien colgó a Saddam Hussein, pero
Todos ellos ya saben que nos levantaremos como *yy en el norte -
Y esparciremos las semillas en este árbol.
Las miras de las cámaras nos disparan, el porcentaje de verdad es mínimo,
En la pista de la pimienta y otras basuras, el arrepentimiento fue rodado por aquellos
Quien anotó en todo y se dio cuenta de en qué tipo de *público se encuentra.
El jeep se está quedando sin gasolina, el gara está crudo,
El regimiento del oeste nos está destrozando con caravanas que vienen del este.
Como resultado, la gente sale por las ventanas, no sé cuánto ...
Sí, y es difícil saberlo.
A los que están a diario bajo el semiblando.
Quien se prueba zapatillas blancas,
Quien ocultó el colapso de los drogadictos para mañana.
Para aquellos que están en su cenit o condenados, ¡leeremos para ellos!
Su "sueño americano" está destinado a dividirse.
Un águila bicéfala volará, el país desaparecerá del radar;
Todo encajará y finalmente llegará el nirvana.
Coro:
Cuando los nuestros entren en Washington, cuando todos los andones se lleven el viento,
Cuando el sol solo sale para todos, y no se separan ** en el fondo
Entrando en el océano, entonces probablemente alcanzaremos el nirvana.
Cuando los nuestros entren en Washington, cuando todos los andones se lleven el viento,
Cuando el sol solo sale para todos, y no se separan ** en el fondo
Entrando en el océano, entonces probablemente alcanzaremos el nirvana.
Hace menos treinta en la capital, no está bien,
Pero el invierno nuclear, dicen, será más fresco.
Parecería, ¿quién aquí podría necesitar algo?
Pero incluso aquí las manos de los "Estados" y la OTAN están tirando.
El valor no está en la *señora belleza y amplitud de alma, hermano,
Es solo que hay un laberinto de reservas de petróleo y gas.
Me pregunto a quién le gustará más.
¿A los japoneses en las Kuriles oa los chinos en Siberia?
Mientras reproduce un guión desde las pantallas:
Irak, Libia, ahora Irán.
Tú, como * blanc, te enamoras de toda esta propaganda,
Teniendo un beneficio, una casa de campo y un par de plazas en el centro.
Pero tu trasero necesita un cambio
Y vas con la manada en la dirección dada por alguien;
Y tal vez un día te vayas del país,
Mientras tanto, ahora mismo, estás haciendo planes para la marihuana.
Imagínate, y hay quien le importa un carajo tus principios,
No tienen que hacer nada para que te evapores.
¿Estás durmiendo ahora mismo?
¿Y estás soñando?
Y las bases de defensa antimisiles están creciendo alrededor de su frontera.
Puedes acercarte al metro,
Y suele mirar por la ventana esperando un hongo.
Adivinando: todavía les importa un comino "Satanás" o "Álamo",
Pero tu voz en la urna con cenizas no dirá "¡Alto!"
- a ellos.
Mi "Sueño Ruso" se atragantó con un Big Mac,
El planeta está bajo la influencia de un signo de moneda.
Y también intentan meternos en cáncer,
En Washington - la casa blanca, con el tiempo lo sabrá
Cómo fue * uevo Reichstag.
Y no importa cuántas "agujas" con el tirano Misha Saakashvili,
Tu opinión de que aquí solo viven borrachos...
Estás ahí, como cosido por dentro, bueno, a la mierda,
Si hay cosas un orden de magnitud superior.
Yo aro por centavos mientras vuestras almas engordan.
No depende, ¡despierta!
Hirashima, Nagasaki - y la crisis - no jodan,
Los siguientes payasos, que ahora están en el poder, salieron de detrás de escena.
A todos nosotros, desde Obama con Kandaliza hasta las remotas provincias africanas.
De pacifistas a terroristas, amenaza una catástrofe, un apocalipsis.
Mientras tanto, estoy en el metro, moviéndome al otro extremo de este gran Moscú,
Sin una sonrisa, más allá de las publicaciones de Musorskie, más allá del "Makdacha", shawarma -
Donde hace unos seis meses - * cabreado con OMON
en el mitin
Para una idea, no muchos están listos para sacudir a la multitud,
Incógnito quemó la información de una bomba en el aeropuerto,
Espero que no lo exploten, de lo contrario, por la mañana los nuestros te declararán la guerra.
Coro:
Cuando los nuestros entren en Washington, cuando todos los andones se lleven el viento,
Cuando el sol solo sale para todos, y no se separan ** en el fondo
Entrando en el océano, entonces probablemente alcanzaremos el nirvana.
Cuando los nuestros entren en Washington, cuando todos los andones se lleven el viento,
Cuando el sol solo sale para todos, y no se separan ** en el fondo
Entrando en el océano, entonces probablemente alcanzaremos el nirvana.