Traducción de la letra de la canción Dial Tones - As It Is

Dial Tones (original)

It really hurts to know that I’m why your bed’s half empty
Why you sleep alone or just stare up at your ceiling
And if you’re a mess, God knows what that makes me
Cause the weight from all my guilt is all too much for me to carry
I’m sorry
Am I all that you never wanted?
Or has it been so long that you’ve forgotten?
All we ever share are dial tones (dial tones)
Take your caution or take your chances
I’ll mend your heart and break it in the same breath
All we ever share are dial tones (dial tones)
I’m getting more of what I’ve always wanted
But becoming less of who I’ve ever been
Cause I promised myself I’d never never hurt you and I did
If you can’t trust a liar, how can you trust me again?
I’m running out of ways to say I’m sorry
Am I all that you never wanted?
Or has it been so long that you’ve forgotten?
All we ever share are dial tones (dial tones)
Take your caution or take your chances
I’ll mend your heart and break it in the same breath
All we ever share are dial tones (dial tones)
Forget me like you know you want to
Forget me like you know you have to
It really hurts to know that I’m why your bed’s half empty
Why you sleep alone or just stare up at your ceiling
Am I all that you never wanted?
Or has it been so long that you’ve forgotten?
All we ever share are dial tones (dial tones)
Take your caution or take your chances
I’ll mend your heart and break it in the same breath
All we ever share are dial tones (dial tones)
All we ever share are dial tones (dial tones)
All we ever share are dial tones (dial tones)

Dial Tones (traducción)

Realmente duele saber que soy el motivo por el cual tu cama está medio vacía
¿Por qué duermes solo o simplemente miras hacia el techo?
Y si eres un desastre, Dios sabe lo que eso me convierte
Porque el peso de toda mi culpa es demasiado para mí
Lo siento
¿Soy todo lo que nunca quisiste?
¿O ha pasado tanto tiempo que lo has olvidado?
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Tome su precaución o arriésguese
Repararé tu corazón y lo romperé al mismo tiempo
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Obtengo más de lo que siempre quise
Pero cada vez menos de lo que he sido
Porque me prometí a mí mismo que nunca te haría daño y lo hice
Si no puedes confiar en un mentiroso, ¿cómo puedes volver a confiar en mí?
Me estoy quedando sin formas de decir que lo siento
¿Soy todo lo que nunca quisiste?
¿O ha pasado tanto tiempo que lo has olvidado?
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Tome su precaución o arriésguese
Repararé tu corazón y lo romperé al mismo tiempo
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Olvídame como sabes que quieres
Olvídame como sabes que tienes que hacerlo
Realmente duele saber que soy el motivo por el cual tu cama está medio vacía
¿Por qué duermes solo o simplemente miras hacia el techo?
¿Soy todo lo que nunca quisiste?
¿O ha pasado tanto tiempo que lo has olvidado?
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Tome su precaución o arriésguese
Repararé tu corazón y lo romperé al mismo tiempo
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)
Todo lo que compartimos son tonos de marcación (tonos de marcación)