Traducción de la letra de la canción I MISS 2003 - As It Is

I MISS 2003 (original)

I’ve been feeling old and out of context, and if I’m really being honest,
I miss everything I had at sixteen
Now I’m feeling miserable at best
I guess that’s what you get when your dirty little secret is how I miss the
year that gets me
So tell me that you’re alright, 'cause I’m not okay
I left the best of me in 2003
Now life is boring, let’s write a story where we never grow up
Still four in the morning, singing New Found Glory at the top of our lungs
I’m in the middle of a crisis
Welcome to my life, no I don’t think that I like this
I can’t believe I got this jaded.
I remember singing to «The Anthem»
My friends were the best, wish I knew it when I had them, 'cause now it’s kind
of complicated
I’d drive through every red light just so I could press rewind (we'll go back
in time)
So let me kill the headlights, maybe if we close our eyes (we'll go back in
time)

(traducción)

Me he estado sintiendo viejo y fuera de contexto, y si realmente estoy siendo honesto,
Extraño todo lo que tenía a los dieciséis
Ahora me siento miserable en el mejor de los casos
Supongo que eso es lo que obtienes cuando tu pequeño y sucio secreto es cómo extraño el
año que me atrapa
Así que dime que estás bien, porque yo no estoy bien
Dejé lo mejor de mí en 2003
Ahora la vida es aburrida, escribamos una historia donde nunca crezcamos
Todavía las cuatro de la mañana, cantando New Found Glory a todo pulmón
Estoy en medio de una crisis
Bienvenido a mi vida, no, no creo que me guste esto
No puedo creer que tengo este hastiado.
Recuerdo haber cantado «El Himno»
Mis amigos eran los mejores, desearía haberlo sabido cuando los tuve, porque ahora es amable
de complicado
Conduciría a través de cada luz roja solo para poder presionar rebobinar (regresaremos
a tiempo)
Así que déjame apagar los faros, tal vez si cerramos los ojos (volveremos a entrar
tiempo)