Traducción de la letra de la canción Soap - As It Is

Soap (original)

I went missing on the inside
Alone with every version of myself that’s died
I fight to get you out of my head
But where I’m most exposed is where you make your bed
'Cause who I’ve been and who I’m not
We’re all the same
This will only take a lifetime
To bury me as deep as troubled is your mind
I’m sinking deeper into your head
I’m the lie you live in, every thought you dread
'Cause who you’ve been and who you’re not
We’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
Your head’s so deep below
The water which you tread
'Cause how I’ve been and how I’m not
We’re all the same, we’re all the same
I 'cause I make it
Am I a victim or a hypocrite?
You’re a craving that I can’t forget
Some days I’d rather die than let this end
That’s the problem that you have here
You’re speaking only lies though they’re so sincere
If you want, you can forget me
But your mind’s too fucked, you’ll never set me free
'Cause who you’ve been and who you’re not
We’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
Your head’s so deep below
The water which you tread
'Cause how I’ve been and how I’m not
We’re all the same, we’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
'Cause who you’ve been and who we’re not
We’re all the same, we’re all the same
'Cause who you’ve been and who we’re not
We’re all the same, we’re…

(traducción)

Me perdí por dentro
Solo con cada versión de mí mismo que ha muerto
Lucho por sacarte de mi cabeza
Pero donde estoy más expuesto es donde haces tu cama
Porque quién he sido y quién no soy
Todos somos iguales
Esto solo tomará toda una vida
Para enterrarme tan profundo como turbada es tu mente
Me estoy hundiendo más profundo en tu cabeza
Soy la mentira en la que vives, cada pensamiento que temes
Porque quién has sido y quién no eres
Todos somos iguales
Cantas una canción superficial
Con cada aliento desperdiciado
Tu cabeza está tan profunda debajo
El agua que pisas
Porque como he sido y como no lo soy
Todos somos iguales, todos somos iguales
yo porque lo hago
¿Soy una víctima o un hipócrita?
eres un antojo que no puedo olvidar
Algunos días prefiero morir que dejar que esto termine
ese es el problema que tienes aqui
Estás diciendo solo mentiras aunque son tan sinceras
Si quieres puedes olvidarme
Pero tu mente está demasiado jodida, nunca me liberarás
Porque quién has sido y quién no eres
Todos somos iguales
Cantas una canción superficial
Con cada aliento desperdiciado
Tu cabeza está tan profunda debajo
El agua que pisas
Porque como he sido y como no lo soy
Todos somos iguales, todos somos iguales
Cantas una canción superficial
Con cada aliento desperdiciado
Porque quién has sido y quiénes no somos
Todos somos iguales, todos somos iguales
Porque quién has sido y quiénes no somos
Todos somos iguales, somos...