Traducción de la letra de la canción You, The Room & The Devil on Your Shoulder - As It Is

You, The Room & The Devil on Your Shoulder (original)

Take care of yourself
But carry the whole world
Just forget that it hurts
From ankle to collarbone
And you think
And you bury your head away
And you sink
It’s just you, the room, and the devil on your shoulder
Take care of yourself
But you wish you were like them
So calm and assured
Emotionally colorful
You’re a fake
As soon as the door closes, you break
It’s just you, the room, and the devil on your shoulder
Take care of yourself
But you’re nothing but trouble
Just the damage of thought
You’ll never recover from
How you love
A world you’re only dreaming of
It’s just you, the room, and the devil on your shoulder

(traducción)

Cuídate
Pero lleva todo el mundo
Solo olvida que duele
Del tobillo a la clavícula
Y usted piensa
Y entierras tu cabeza lejos
y te hundes
Solo eres tú, la habitación y el diablo en tu hombro
Cuídate
Pero te gustaría ser como ellos
Tan tranquilo y seguro
Emocionalmente colorido
eres un falso
Tan pronto como la puerta se cierra, te rompes
Solo eres tú, la habitación y el diablo en tu hombro
Cuídate
Pero no eres más que problemas
Solo el daño del pensamiento
Nunca te recuperarás de
como amas
Un mundo con el que solo sueñas
Solo eres tú, la habitación y el diablo en tu hombro