Traducción de la letra de la canción Алые паруса - ASAMMUELL

Алые паруса (original)

С оборванными крыльями
Падаю вниз городских улиц
Слышен только шёпот (только шёпот)
В день, когда ушёл ты (когда ушёл ты)
М-м-м
Годами мы могли всё преодолеть
Знаю, что нам дороже
Уже не сможем
В чём-то мы похожи
Но ты всегда держался на плаву
Да, и разрушал всё, что я люблю
Наш корабль плыл далеко
За край земли
Одна, не осталось ничего
Нет, я понимаю почему
Пылает огнём всё
Что не сберегли мы
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, и виноват ты сам
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду-у
Пока ты искал на чужих берегах
Свой новый причал — я искала повод
Чтобы стать свободной
М-м-м
Под парусами алыми говорил
Если я на корабле – это к неудачи
Что всё это значит?
(Что всё это значит?)
(А пока) собирай свои вещи
(Знаешь что) дальше не будет легче
И я отпущу тебя (отпущу)
(И тогда) всё, что под парусами
(Видишь что) не было с нами
Ты плыви, только по любви
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, и виноват ты сам
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду-у (я больше тебя не жду)
Алые паруса
Больше тебя не жду, больше тебя не жду
Алые паруса
Алые паруса, алые паруса
Алые паруса, алые паруса
Алые паруса, алые паруса
Алые паруса

Алые паруса (traducción)

con alas rotas
Cayendo por las calles de la ciudad
Solo se escucha un susurro (solo un susurro)
El día que te fuiste (cuando te fuiste)
Mmm
Durante años pudimos superar todo
Sé lo que valoramos
no seremos capaces de
De alguna manera somos similares
Pero siempre te mantuviste a flote
Sí, y destruyó todo lo que amo
Nuestro barco navegó lejos
Hasta el final de la Tierra
solo, no queda nada
No entiendo porque
todo esta en llamas
Lo que no salvamos
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero, pierdo todas las direcciones
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero y tu mismo tienes la culpa
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero, pierdo todas las direcciones
Deja que esas velas escarlatas ardan
ya no te espero
Mientras buscabas en costas extranjeras
Mi nueva litera - Estaba buscando una razón
Ser libre
Mmm
Dijo bajo velas escarlatas
Si estoy en un barco, es mala suerte
¿Qúe significa todo esto?
(¿Qúe significa todo esto?)
(Mientras tanto) empaca tus cosas
(Sabes qué) no será más fácil
Y te dejaré ir (te dejaré ir)
(Y luego) todo a vela
(Mira qué) no estaba con nosotros
Nadas, solo por amor
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero, pierdo todas las direcciones
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero y tu mismo tienes la culpa
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero, pierdo todas las direcciones
Deja que esas velas escarlatas ardan
Ya no te espero (Ya no te espero)
Velas escarlata
ya no te espero, ya no te espero
Velas escarlata
Velas escarlatas, velas escarlatas
Velas escarlatas, velas escarlatas
Velas escarlatas, velas escarlatas
Velas escarlata