| Объясни, почему моя сила воли
| Explique por qué mi fuerza de voluntad
|
| Отказала, когда я оказалась с тобою
| Se negó cuando estaba contigo
|
| И между нами огромное море
| Y entre nosotros hay un mar enorme
|
| Но не из слёз моих
| Pero no de mis lágrimas
|
| Я без сил, но храню вопросы под кожей
| Soy impotente, pero guardo preguntas debajo de la piel
|
| Ты же сказал, мы обсудим всё позже
| Dijiste que hablaremos de eso más tarde.
|
| Говорил, что такой хорошей
| Dijo qué tan bueno
|
| Будет сложно жить
| sera dificil vivir
|
| Может, в этом мире всё вверх дном
| Tal vez en este mundo todo está al revés
|
| Но одного я не пойму точно
| Pero hay una cosa que no entiendo
|
| Что быть собой значит быть одиночкой?
| ¿Qué significa estar solo?
|
| Ты думал, что с хорошей можно всё
| Pensaste que todo es posible con el bien
|
| Вернуться, если где-то занесёт
| Regresar si se atasca en algún lugar
|
| И если она рядом, можно ранить
| Y si ella está cerca, te puede hacer daño
|
| Из-за безразличных слов
| Por palabras indiferentes
|
| Хорошая умеет всё прощать
| El bueno sabe perdonar todo
|
| И по хорошей можно не скучать
| Y no te puedes perder lo bueno
|
| И потому хорошей для тебя
| Y por lo tanto bien por ti
|
| Я бы никогда не хотела стать
| nunca querría ser
|
| Объясни, что хорошего в их поведении
| Explicar lo bueno de su comportamiento.
|
| Они ведутся на статус и деньги
| Están motivados por el estatus y el dinero.
|
| Их любовь напоказ, а на деле
| Su amor por el espectáculo, pero en realidad
|
| Смотрят сквозь тебя
| Mirando a través de ti
|
| Объясни, что плохого быть доброй и нежной
| Explique lo que tiene de malo ser amable y gentil.
|
| Быть достойной, а не без одежды
| Sé digno, no sin ropa
|
| Ошибаться, но жить как прежде
| Comete errores, pero vive como antes
|
| Даже потеряв
| Incluso después de perder
|
| Может, в этом мире всё вверх дном
| Tal vez todo en este mundo está al revés
|
| Но одного я не пойму точно
| Pero hay una cosa que no entiendo
|
| Что быть собой значит быть одиночкой?
| ¿Qué significa estar solo?
|
| Ты думал, что с хорошей можно всё (Можно всё)
| Pensaste que con una buena todo es posible (Todo es posible)
|
| Вернуться, если где-то занесёт (Занесёт)
| Volver, si en algún lugar traerá (Llevará)
|
| И если она рядом, можно ранить
| Y si ella está cerca, te puede hacer daño
|
| Из-за безразличных слов
| Por palabras indiferentes
|
| Хорошая умеет всё прощать (Прощать)
| El bueno todo lo sabe perdonar (Perdonar)
|
| И по хорошей можно не скучать (Не скучать)
| Y no te puede faltar lo bueno (No te pierdas)
|
| И потому хорошей для тебя
| Y por lo tanto bien por ti
|
| Я бы никогда не хотела стать
| nunca querría ser
|
| (Никогда не хотела стать)
| (Nunca quise ser)
|
| (Никогда, никогда)
| (Nunca jamás)
|
| (О-у-у, никогда)
| (Oh, nunca)
|
| Ты думал, что с хорошей можно всё
| Pensaste que todo es posible con el bien
|
| Вернуться, если где-то занесёт
| Regresar si se atasca en algún lugar
|
| И если она рядом, можно ранить
| Y si ella está cerca, te puede hacer daño
|
| Из-за безразличных слов
| Por palabras indiferentes
|
| Хорошая умеет всё прощать
| El bueno sabe perdonar todo
|
| И по хорошей можно не скучать
| Y no te puedes perder lo bueno
|
| Но почему хорошей для тебя
| Pero por qué bueno para ti
|
| Я становлюсь опять | vuelvo a ser |