| Кто я для тебя, кто я?
| ¿Quién soy yo para ti, quién soy yo?
|
| Кто я для тебя, кто я?
| ¿Quién soy yo para ti, quién soy yo?
|
| Кто я для тебя, кто я?
| ¿Quién soy yo para ti, quién soy yo?
|
| Кто я для тебя, кто я?
| ¿Quién soy yo para ti, quién soy yo?
|
| Сделав шаг вперед
| Dando un paso adelante
|
| Я два шага назад снова
| Estoy dos pasos atrás otra vez
|
| Он же не поймет
| el no entenderá
|
| Скажет, что он для меня не тот
| Dirá que no es el indicado para mí
|
| Для меня не тот
| no es el indicado para mi
|
| Обещала стереть, оставить на берегу
| Prometió borrar, dejar en la orilla
|
| Но, если спросишь, кто в моем сердце
| Pero si preguntas quién está en mi corazón
|
| Я отвечу: «Там пусто»
| Responderé: "Está vacío"
|
| И солгу, я тебе солгу
| Y te mentiré, te mentiré
|
| Я видела
| Yo vi
|
| Ты в каждой встречной ищешь новый идеал
| Estás buscando un nuevo ideal en todos los que conoces.
|
| Теряешься ночами среди одеял
| Perdido en la noche entre las mantas
|
| Довольно, но ты ничего не потерял
| Bonito, pero no has perdido nada.
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Я все видела
| lo he visto todo
|
| Ты в каждой встречной ищешь новый идеал
| Estás buscando un nuevo ideal en todos los que conoces.
|
| Теряешься ночами среди одеял
| Perdido en la noche entre las mantas
|
| Довольно, но ты ничего не потерял
| Bonito, pero no has perdido nada.
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Наверное, ты снова где-то с ней
| Probablemente estés en algún lugar con ella otra vez.
|
| Очередной, попавшей в твою сеть
| Otro que se metió en tu red
|
| Говорили: «Надо быть умней»
| Dijeron: "Tienes que ser más inteligente"
|
| Но я же так хочу остаться здесь
| Pero realmente quiero quedarme aquí.
|
| Мы проживали абсолютно все
| Vivimos absolutamente todo.
|
| Я знаю, что другим узнать нельзя
| Sé que otros no pueden saber
|
| Говорили, как же мне везет,
| Dijeron lo afortunado que soy
|
| Но мы просто лучшие друзья
| Pero solo somos mejores amigos
|
| Мой купидон сбился с пути
| mi cupido se ha extraviado
|
| И не в того попала стрела
| Y la flecha dio en el equivocado
|
| Ты им посвящаешь стихи,
| Les dedicas poemas,
|
| А я тебе сердце сполна
| Y estoy lleno de corazón por ti
|
| Режим ожидания, взгляды
| En espera, vistas
|
| Делаю все, чтобы только заметил
| Hago mi mejor esfuerzo para notar
|
| Но, оказалось, что быть с тобой рядом
| Pero resultó que estar contigo
|
| Моя худшая пытка на свете
| Mi peor tortura
|
| Я видела
| Yo vi
|
| Ты в каждой встречной ищешь новый идеал
| Estás buscando un nuevo ideal en todos los que conoces.
|
| Теряешься ночами среди одеял
| Perdido en la noche entre las mantas
|
| Довольно, но ты ничего не потерял
| Bonito, pero no has perdido nada.
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Я все видела
| lo he visto todo
|
| Ты в каждой встречной ищешь новый идеал
| Estás buscando un nuevo ideal en todos los que conoces.
|
| Теряешься ночами среди одеял
| Perdido en la noche entre las mantas
|
| Довольно, но ты ничего не потерял
| Bonito, pero no has perdido nada.
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Сделав шаг вперед
| Dando un paso adelante
|
| Я два шага назад снова
| Estoy dos pasos atrás otra vez
|
| Сделав шаг вперед
| Dando un paso adelante
|
| Я два шага назад снова
| Estoy dos pasos atrás otra vez
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Я видела
| Yo vi
|
| Ты в каждой встречной ищешь новый идеал
| Estás buscando un nuevo ideal en todos los que conoces.
|
| Теряешься ночами среди одеял
| Perdido en la noche entre las mantas
|
| Довольно, но ты ничего не потерял
| Bonito, pero no has perdido nada.
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Я все видела
| lo he visto todo
|
| Ты в каждой встречной ищешь новый идеал
| Estás buscando un nuevo ideal en todos los que conoces.
|
| Теряешься ночами среди одеял
| Perdido en la noche entre las mantas
|
| Довольно, но ты ничего не потерял
| Bonito, pero no has perdido nada.
|
| И кто я для тебя?
| ¿Y quién soy yo para ti?
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |