Traducción de la letra de la canción Сердце не игрушка - ASAMMUELL

Сердце не игрушка (original)

Знаешь, моё сердце – это не игрушки
Засыпаю тихо, слёзы на подушке
Всё равно где ты там, если честно
Ты выбираешь любую вместо
Самого потрёпанного сердца моего
Говорил, мы виноваты сами
Обманул, но снова написал мне
И от меня уже не оставил ничего
Небезопасно было в тебя влюбляться
Как у обрыва танцы, шаг – и я упаду
Знаешь, моё сердце – это не игрушки
Засыпаю тихо, слёзы на подушке
Знаешь, моё сердце мучается сильно
Я в тебя влюбиться его не просила, м
В stories цитаты не про любовь
Мы ссоримся, только ты завтра вновь
Вернёшься когда тебе скучно – рядом никого
Кроме меня
Но время вырасти, набраться смелости
И разорвать те цепи, что меня связали с ним
Я плачу тихо, но мне на себя не всё равно
Знаешь, моё сердце – это не игрушки
Засыпаю тихо, слёзы на подушке
Знаешь, моё сердце мучается сильно
Я в тебя влюбиться его не просила, м
Мне на свой собственный поезд
Опоздать будет не поздно
Я своё верну сердце, что было в плену
Пока ты пишешь другой
Я напишу песню, и боль
Пройдёт, а ты пиши заполняя пустоту души
Знаешь, моё сердце – это не игрушки
Засыпаю тихо, слёзы на подушке
Знаешь, моё сердце мучается сильно
Я в тебя влюбиться его не просила, м

(traducción)

Sabes que mi corazón no es un juguete
Me duermo en silencio, lágrimas en la almohada.
No importa dónde estés, para ser honesto
Tú eliges cualquiera en su lugar
De mi corazón más maltratado
Dijo que tenemos la culpa
Engañado, pero me escribió de nuevo
y no dejo nada de mi
No era seguro enamorarme de ti
Como bailar en un acantilado, un paso - y me caeré
Sabes que mi corazón no es un juguete
Me duermo en silencio, lágrimas en la almohada.
Sabes que mi corazón está en dolor
Yo no le pedí que se enamorara de ti, m
Las citas en las historias no son sobre el amor.
Nos peleamos, solo tú otra vez mañana
Vuelve cuando estés aburrido, no hay nadie alrededor.
Excepto yo
Pero es hora de crecer, toma coraje
Y romper las cadenas que me atan a él
Lloro en silencio, pero me preocupo por mí
Sabes que mi corazón no es un juguete
Me duermo en silencio, lágrimas en la almohada.
Sabes que mi corazón está en dolor
Yo no le pedí que se enamorara de ti, m
Yo en mi propio tren
no será demasiado tarde
devolveré mi corazón que estaba en cautiverio
mientras escribes otro
Escribiré una canción y el dolor
Pasará, y escribes llenando el vacío del alma
Sabes que mi corazón no es un juguete
Me duermo en silencio, lágrimas en la almohada.
Sabes que mi corazón está en dolor
Yo no le pedí que se enamorara de ti, m