| Разводи меня, как костёр. | Enciéndeme como un fuego. |
| Доводи меня до зари.
| Llévame al amanecer.
|
| Всё равно уже всё стёрто, даже если ещё болит.
| De todos modos, todo ya está borrado, incluso si todavía duele.
|
| Разбирай меня, ничего - и не верь в меня, как в молитвы
| Desmantelame, nada, y no creas en mí, como en las oraciones.
|
| Да, пускай ещё горячо. | Sí, incluso más caliente. |
| Каждый знает, за что горит.
| Todos saben por qué están ardiendo.
|
| Всего лишь штормы на сердце, штормы на сердце;
| Solo tormentas en el corazón, tormentas en el corazón;
|
| Чтобы стереть всё - штормы, чтобы.
| Para borrar todo - tormentas para.
|
| Штормы на сердце, штормы на сердце;
| Tormentas en el corazón, tormentas en el corazón;
|
| Чтобы стереть всё - штормы, чтобы
| Para borrar todo - tormentas para
|
| Стереть всё, стереть всё.
| Borra todo, borra todo.
|
| Мне дороже всего не ты, а любовь, с которой я прощаюсь.
| Lo más preciado para mí no eres tú, sino el amor con el que me despido.
|
| И от твоих речей пустых ничего уже не осталось.
| Y nada queda de tus discursos vacíos.
|
| Разбирай меня до конца; | desarmarme; |
| и не верь в меня, и не надо!
| y no creáis en mí, y no lo hagáis!
|
| В день, когда опадёт листва кто-то другой уже будет рядом.
| El día que caigan las hojas, alguien más estará allí.
|
| Всего лишь штормы на сердце, штормы на сердце;
| Solo tormentas en el corazón, tormentas en el corazón;
|
| Чтобы стереть всё - штормы, чтобы.
| Para borrar todo - tormentas para.
|
| Штормы на сердце, штормы на сердце;
| Tormentas en el corazón, tormentas en el corazón;
|
| Чтобы стереть всё - штормы, чтобы
| Para borrar todo - tormentas para
|
| Стереть всё, стереть всё.
| Borra todo, borra todo.
|
| Штормы на сердце, штормы на сердце,
| Tormentas en el corazón, tormentas en el corazón
|
| Штормы на сердце, что мы наделали?
| Tormentas en el corazón, ¿qué hemos hecho?
|
| Штормы на сердце, что мы на сердце,
| Tormentas en el corazón que estamos en el corazón
|
| Штормы на сердце, что мы наделали? | Tormentas en el corazón, ¿qué hemos hecho? |