Traducción de la letra de la canción Раненый феникс - ASAMMUELL

Раненый феникс (original)

Хочешь отношения, но с тобой уже не я
Пусть любовь живет три года, а у нас три дня
Ты мне заменял весь мир, но ты меня заменил
Знай, я буду счастлива с тобой или без тебя
И не будь таким наивным
Рву на себе цепи, а там будет видно
И не будь таким упрямым
Мы с тобою вряд ли до конца
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Быть вместе, быть вместе
Что мы можем быть вместе
Быть вместе, быть вместе
Это все слепой азарт
Ты же видел по глазам
Все что я хотела
Ты мне так и не сказал
Мне уже давно не жаль
Делаю навстречу шаг
Будущему, где тебя
Не будет никогда
И не будь таким наивным
Рву на себе цепи, а там будет видно
И не будь таким упрямым
Мы с тобою вряд ли до конца
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Больше не верю
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Я раненый феникс, упаду и воскресну
Больше не верю, что мы можем быть вместе
Быть вместе, быть вместе
Что мы можем быть вместе
Быть вместе, быть вместе

Раненый феникс (traducción)

Quieres una relación, pero ya no estoy contigo
Deja que el amor viva tres años, y tenemos tres días.
Reemplazaste el mundo entero por mí, pero me reemplazaste
Sé que seré feliz contigo o sin ti
Y no seas tan ingenuo
Arranco las cadenas sobre mí, y allí se verá
Y no seas tan terco
Es poco probable que tú y yo terminemos
Soy un fénix herido, caeré y me levantaré de nuevo
Ya no creo que podamos estar juntos
Soy un fénix herido, caeré y me levantaré de nuevo
Ya no creo que podamos estar juntos
estar juntos, estar juntos
que podemos estar juntos
estar juntos, estar juntos
Todo es emoción ciega
Lo viste en los ojos
Todo lo que quería
Nunca me dijiste
Lo siento desde hace mucho tiempo
Doy un paso adelante
futuro donde estas
Nunca sera
Y no seas tan ingenuo
Arranco las cadenas sobre mí, y allí se verá
Y no seas tan terco
Es poco probable que tú y yo terminemos
Soy un fénix herido, caeré y me levantaré de nuevo
Ya no creo que podamos estar juntos
Soy un fénix herido, caeré y me levantaré de nuevo
ya no creo
Soy un fénix herido, caeré y me levantaré de nuevo
Ya no creo que podamos estar juntos
Soy un fénix herido, caeré y me levantaré de nuevo
Ya no creo que podamos estar juntos
estar juntos, estar juntos
que podemos estar juntos
estar juntos, estar juntos