Traducción de la letra de la canción Crescendo - Ashbury Heights

Crescendo (original)

I look upon my life and then I realize
Its but an endless strife and I may not ever rise
Transcend above the petty things instead of compromise
I’m but a prisoner, so set me free
I live my life loud off-ground high-wound
Like a storm cloud, mad dog, wolf hound
Is it rabies or just foam around my mouth?
And do I claw against your throat or do I shout?
Crescendo!
Its the sound you make when everything is out of shape
Crescendo!
When your life is disproportionate and you’re afraid
That your overblown existence might explode
That your identity might dissipate, corrode
I look upon my life and I’m dissatisfied
Though somewhat dignified, I’m still being rectified
Why can’t you let me be?
To my own decree
I’m still a prisoner, so set me free
I live my life loud off-ground high-wound
Like a storm cloud, mad dog, wolf hound
Is it rabies or just foam around my mouth?
And do I claw against your throat or do I shout?
I live my life loud off-ground high-wound
Like a storm cloud, mad dog, wolf hound
Is it rabies or just foam around my mouth?
And do I claw against your throat or do I shout?
Crescendo!

Crescendo (traducción)

Veo mi vida y luego me doy cuenta
No es más que una lucha sin fin y es posible que nunca me levante
Trascender por encima de las cosas insignificantes en lugar de comprometerse
No soy más que un prisionero, así que déjame libre
Vivo mi vida ruidosamente fuera del suelo herida alta
Como una nube de tormenta, perro rabioso, perro lobo
¿Es la rabia o solo espuma alrededor de mi boca?
¿Y arañé tu garganta o grito?
¡Crescendo!
Es el sonido que haces cuando todo está fuera de forma
¡Crescendo!
Cuando tu vida es desproporcionada y tienes miedo
Que tu exagerada existencia podría explotar
Que tu identidad podría disiparse, corroerse
Veo mi vida y estoy insatisfecho
Aunque algo digno, todavía estoy siendo rectificado.
¿Por qué no puedes dejarme ser?
A mi propio decreto
Todavía soy un prisionero, así que déjame libre
Vivo mi vida ruidosamente fuera del suelo herida alta
Como una nube de tormenta, perro rabioso, perro lobo
¿Es la rabia o solo espuma alrededor de mi boca?
¿Y arañé tu garganta o grito?
Vivo mi vida ruidosamente fuera del suelo herida alta
Como una nube de tormenta, perro rabioso, perro lobo
¿Es la rabia o solo espuma alrededor de mi boca?
¿Y arañé tu garganta o grito?
¡Crescendo!