Traducción de la letra de la canción Cry Havoc - Ashbury Heights

Cry Havoc (original)

You can’t go on like this
Celebrating the black
With a measure of white
Always high as a kite
How I wish that you’d fight
For a measure of light
Make like a scissor
And cut ‘til you’re dull girl
Awaken your demons
Do like a heartbeat
And capture the moment
Savour your grievance
I was lying to you
And you were lying to me So cry havoc baby
And you’re the one for me I was dying for you
And you were dying for me So cry havoc baby
And set the Monsters free
You can’t survive like this
Commemorating the tears
And the sorrows of old
It’s the way you’ve been told
That your future’s been sold
‘Cause your heart was too cold

Cry Havoc (traducción)

No puedes seguir así
Celebrando el negro
Con una medida de blanco
Siempre alto como una cometa
Cómo me gustaría que lucharas
Por una medida de luz
Hacer como una tijera
Y corta hasta que seas una chica aburrida
Despierta tus demonios
Haz como un latido del corazón
Y capturar el momento
Saborea tu queja
te estaba mintiendo
Y me estabas mintiendo Así que llora estragos bebé
Y tú eres el indicado para mí, me moría por ti
Y te estabas muriendo por mí Así que llora estragos bebé
Y libera a los Monstruos
No puedes sobrevivir así
Conmemorando las lágrimas
Y las penas de antaño
Es la forma en que te han dicho
Que tu futuro ha sido vendido
Porque tu corazón estaba demasiado frío