Traducción de la letra de la canción Firebird - Ashbury Heights

Firebird (original)

There’s a barren desert wasteland
That I call my own
By a dried up riverbank
Where I now stand alone
And when the sun does rise
It pains the sand in shades of gold
I’ve been here so long
But now it’s time to break its hold
Tomorrow I’m a bird
And I’m leaving in the morning
Out of here with the dawn
On wings of fire
The future’s just a word
I’m ignoring every warning
Aimed at keeping me down
When I could go higher
I’m gonna reach out for the sun
I’m gonna burn as bright as one
Tomorrow I’m a bird
And I’m not a bit concerned
Icarus took a fall
That I much admire
Nestled in a sycamore
Where lighting struck before
I keep my ashes in a jar
Awaiting the next storm

Firebird (traducción)

Hay un páramo desierto yermo
Que yo llamo mío
Por la orilla de un río seco
Donde ahora estoy solo
Y cuando sale el sol
Duele la arena en tonos dorados
He estado aquí tanto tiempo
Pero ahora es el momento de romper su control
Mañana soy un pájaro
Y me voy por la mañana
Fuera de aquí con el amanecer
En alas de fuego
El futuro es solo una palabra
Estoy ignorando cada advertencia
Dirigido a mantenerme abajo
Cuando podría ir más alto
Voy a alcanzar el sol
Voy a arder tan brillante como uno
Mañana soy un pájaro
Y no estoy un poco preocupado
Ícaro se cayó
que admiro mucho
Acurrucado en un sicomoro
Donde el rayo golpeó antes
guardo mis cenizas en un frasco
Esperando la próxima tormenta