Traducción de la letra de la canción Missing Mr. Marchie - Ashbury Heights

Missing Mr. Marchie (original)

Now grey is sitting high
On my sunny August sky
And as the days go by
My summer fades and dies
It really is quite strange
How little that remains
Of the cool and the deranged
Cause the mirror’s not the same
Standing around like crows
With draggled feathers
One of those all-time lows
Gone mad together
And now I’m all alone
And things are worse than ever
And I would give all the silence in the world
For a crash of broken glass
Just a crash of broken glass
Still you haunt me phantom wise
And call me once or twice
In the garden where I pine
Real distraught and paralyzed

Missing Mr. Marchie (traducción)

Ahora gris está sentado alto
En mi cielo soleado de agosto
Y a medida que pasan los días
Mi verano se desvanece y muere
Realmente es bastante extraño
que poco queda
De los geniales y los trastornados
Porque el espejo no es el mismo
De pie como cuervos
Con plumas arrastradas
Uno de esos mínimos históricos
Enloquecidos juntos
Y ahora estoy solo
Y las cosas están peor que nunca
Y daría todo el silencio del mundo
Por un choque de vidrios rotos
Solo un choque de vidrios rotos
Todavía me persigues como un fantasma
Y llámame una o dos veces
En el jardín donde pino
Real angustiado y paralizado