Traducción de la letra de la canción Tomorrow Is Dead to Me - Ashbury Heights

Tomorrow Is Dead to Me (original)

Locked in a cycle
Choked on a spiral
Alone in a dark room
Sunrise to bad moon
It calls out
To me
And if you ask me what I’m doing this weekend
I always answer in the past tense
Cause every day’s the same and I can’t break away
Ever since my accident
Tomorrow’s dead to me, yeah dead already
(Already, already)
Tomorrow’s dead to me, yeah dead already
(Already, already)
Climbing back up Salisbury Hill
Nostalgia creep and destiny
Tomorrow’s dead to me, yeah dead already
(Already, already)
My eyes in the mirror
Looks like a dragon’s
My life is my treasure
Locked under pressure
It calls out
To me
And if you ask me what I’m doing with my life
I talk about my master plan
Cause nothing that I’ve ever lived is anything
That I would like to do again

Tomorrow Is Dead to Me (traducción)

Encerrado en un ciclo
Ahogado en una espiral
Solo en un cuarto oscuro
Salida del sol a la luna mala
llama
A mi
Y si me preguntas que hago este fin de semana
siempre respondo en pasado
Porque todos los días son iguales y no puedo separarme
Desde mi accidente
El mañana está muerto para mí, sí, ya está muerto
(Ya ya)
El mañana está muerto para mí, sí, ya está muerto
(Ya ya)
Subiendo de nuevo a Salisbury Hill
La nostalgia se arrastra y el destino
El mañana está muerto para mí, sí, ya está muerto
(Ya ya)
Mis ojos en el espejo
parece el de un dragón
Mi vida es mi tesoro
Bloqueado bajo presión
llama
A mi
Y si me preguntas que estoy haciendo con mi vida
hablo de mi plan maestro
Porque nada de lo que he vivido es nada
Que me gustaría volver a hacer