Traducción de la letra de la canción Over Og Ut - Aslak, Bertine Zetlitz

Over Og Ut (original)

Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Husker du da vi første gang vi sa vi ville oss to
Visste vi hva vi gikk til da vi sa disse ord
Du sa tar du meg nå, så tar du meg nå
Det finnes ingen mellomting
Jeg sa tar jeg deg nå, så tar jeg deg nå, baby
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
For baby, vi må over og ut, vi må over og ut
Baby, vi må over og ut
Vi kommer over og ut
Det finnes ingenting
Det finnes ingenting som en halvsalto
Det finnes ingenting
Det finnes ingenting som en halvsannhet
Det fin-fin-finnes ingenting
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut

(traducción)

Cariño, tenemos que superar esto
Si no, pereceremos
Hay algo entre nosotros que no pasa
Pero cambio y fuera
Cariño, tenemos que superar esto
Si no, pereceremos
Hay algo entre nosotros que no pasa
Pero cambio y fuera
¿Recuerdas cuando dijimos por primera vez que queríamos a los dos?
Sabíamos en lo que nos estábamos metiendo cuando dijimos esas palabras.
Dijiste que si me llevas ahora, entonces me llevas ahora
No hay término medio
Dije que te llevaré ahora, te llevaré ahora, nena
Cariño, tenemos que superar esto
Si no, pereceremos
Hay algo entre nosotros que no pasa
Pero cambio y fuera
Cariño, tenemos que superar esto
Si no, pereceremos
Hay algo entre nosotros que no pasa
Pero cambio y fuera
Para bebé, tenemos que pasar y salir, tenemos que pasar y salir
Cariño, tenemos que pasar y salir
Venimos y salimos
No hay nada
No hay nada como un semi-salto mortal
No hay nada
No hay nada como una verdad a medias.
El bien-bien-no hay nada
Cariño, tenemos que superar esto
Si no, pereceremos
Hay algo entre nosotros que no pasa
Pero cambio y fuera
Cariño, tenemos que superar esto
Si no, pereceremos
Hay algo entre nosotros que no pasa
Pero cambio y fuera