Traducción de la letra de la canción Snow On A Hot Day - Bertine Zetlitz

Snow On A Hot Day (original)

MY HOUSE WAS NEVER THIS COLD
TILL YOU LEFT ME HANGING OUT ON THE WINDOWSILL
MY FACE DID NEVER FEEL OLD
TILL YOU TOLD ME ALL YOUR REASONS FOR STANDING STILL
YOU SAID
THAT IF YOU KEEP ON RUNNING
SOMEONE’S GONNA SEE YOU THEN FOLLOW
AND FINALLY THEY’LL CATCH YOU
AND THEY’LL TIE YOU DOWN AND KEEP YOU DANGLING
SNOW ON A HOT DAY, HOT DAY
COOL
SNOW ON A HOT DAY, HOT DAY
COOL
MY MIND WAS NEVER MADE UP
TILL YOU SHOWED YOUR LOUSY PICTURES OF HAPPINESS
YOU DRAGGED ME OVER THE TOP OF YOUR MOUNTAIN
I WAS PART OF YOUR PLAN, I GUESS
THAT IF YOU KEEP ON RUNNING
SOMEONE’S GONNA SEE YOU THEN FOLLOW
AND FINALLY THEY’LL CATCH YOU
AND THEY’LL TIE YOU DOWN AND KEEP YOU DANGLING
SNOW ON A HOT DAY, HOT DAY
COOL
SNOW ON A HOT DAY, HOT DAY
COOL
DEIDARAPDADEIDA, DABADEIDARAPDADEIDA ETC…
SNOW ON A HOT DAY, HOT DAY
COOL

Snow On A Hot Day (traducción)

MI CASA NUNCA FUE TAN FRIA
HASTA QUE ME DEJASTE EN EL ALFEIZAR DE LA VENTANA
MI CARA NUNCA SE SENTIÓ VIEJA
HASTA QUE ME DIJISTE TODAS TUS RAZONES PARA QUEDARTE QUIETO
TU DIJISTE
QUE SI SIGUES CORRIENDO
ALGUIEN VA A VERTE LUEGO SIGUE
Y POR FIN TE ATRAPARÁN
Y TE ATARÁN Y TE MANTENDRÁN COLGANDO
NIEVE EN UN DÍA DE CALOR, DÍA DE CALOR
FRIO
NIEVE EN UN DÍA DE CALOR, DÍA DE CALOR
FRIO
MI MENTE NUNCA FUE TOMADA
HASTA QUE MOSTRARAS TUS PÉSIMAS FOTOS DE FELICIDAD
ME ARRASTRARAS SOBRE LA CIMA DE TU MONTAÑA
YO ERA PARTE DE TU PLAN, CREO
QUE SI SIGUES CORRIENDO
ALGUIEN VA A VERTE LUEGO SIGUE
Y POR FIN TE ATRAPARÁN
Y TE ATARÁN Y TE MANTENDRÁN COLGANDO
NIEVE EN UN DÍA DE CALOR, DÍA DE CALOR
FRIO
NIEVE EN UN DÍA DE CALOR, DÍA DE CALOR
FRIO
DEIDARAPDADEIDA, DABADEIDARAPDADEIDA ETC…
NIEVE EN UN DÍA DE CALOR, DÍA DE CALOR
FRIO