Traducción de la letra de la canción In My Mind - Bertine Zetlitz

In My Mind (original)

Someone has told me
You finally got your way
Someone had heard that
She was easy prey
Finally in the mood
Probably there too soon
But you forgot to double check your day
And I can understand
The things you say
And I can recognize
The games you play
But I will keep you for another day
In my mind
I never sleep alone
Makes me feel on my own
Quickly I learned
To find another face
And I can understand
The things you say
And I can recognize
The games you play
But I will keep you for another day
In my mind
And I will talk about you
Sulk about you
Things I never do
I will be still about you
Kill about you
Just to see me through
Someone has told me
You finally got your way
Someone had heard that
I was easy prey

In My Mind (traducción)

alguien me ha dicho
Finalmente te saliste con la tuya
alguien habia oido eso
ella era presa facil
Finalmente en el estado de ánimo
Probablemente allí demasiado pronto
Pero te olvidaste de revisar dos veces tu día
Y puedo entender
las cosas que dices
Y puedo reconocer
Los juegos que juegas
Pero te guardaré para otro día
En mi mente
yo nunca duermo solo
Me hace sentir solo
Rápidamente aprendí
Para encontrar otra cara
Y puedo entender
las cosas que dices
Y puedo reconocer
Los juegos que juegas
Pero te guardaré para otro día
En mi mente
Y hablaré de ti
malhumorado por ti
Cosas que nunca hago
Todavía estaré sobre ti
matar sobre ti
Solo para verme a través
alguien me ha dicho
Finalmente te saliste con la tuya
alguien habia oido eso
yo era presa facil