Traducción de la letra de la canción Sickest Girl - Bertine Zetlitz

Sickest Girl (original)

I went to see your brother
Cause he still prefers my frame
And I kept asking who she was
And how she knew your name
I get a taste of iron
When I breathe
I get a taste of iron
When you bleed
Your brother with the tattooed face
He told me you’re in love
You sleepwalk and you say your grace
Like 5 times in a row
I get a taste of iron when he speaks
I get a taste of iron and it leaks
Following the cracks around my shoulder
Jammin up the backdoors of my mind
Flooding down the wicked stuff I told her
I’m the sickest girl he’ll ever find
He’ll ever find
Be careful as you turn around
I’m turning on my charm
And I’ve got you dangling boy
I’ll call it false alarm
I get a taste of iron when I sleep
I get a taste of iron when you weep
You see I howl beneath the moon
Cold and sweet and dangerous to touch
I watch you when you kiss
Nothing I will miss
A little bit too much…

Sickest Girl (traducción)

fui a ver a tu hermano
Porque todavía prefiere mi marco
Y seguí preguntando quién era ella
¿Y cómo sabía tu nombre?
Tengo un sabor a hierro
cuando respiro
Tengo un sabor a hierro
cuando sangras
Tu hermano con la cara tatuada
me dijo que estas enamorada
Eres sonámbulo y dices tu gracia
Como 5 veces seguidas
Tengo un sabor a hierro cuando habla
Tengo un sabor a hierro y gotea
Siguiendo las grietas alrededor de mi hombro
Jammin las puertas traseras de mi mente
Inundando las cosas malvadas que le dije
Soy la chica más enferma que jamás encontrará
Él alguna vez encontrará
Ten cuidado al dar la vuelta
Estoy encendiendo mi encanto
Y te tengo colgado chico
Lo llamaré falsa alarma
Tengo un sabor a hierro cuando duermo
Tengo un sabor a hierro cuando lloras
Ves que aullo bajo la luna
Fría, dulce y peligrosa de tocar
Te observo cuando besas
Nada que extrañaré
Un poco demasiado...