Traducción de la letra de la canción Rådyr - Aslak, Bugge Wesseltoft, Bendik Hofseth

Rådyr (original)

Det skjedde så fort
En lyd, en lukt, et navn og en farge
Ville krigsrop, tro meg, tro meg
Det skjedde så fort
En seng i et rom i et hus i en hage
Blitzlys, krigsrop
Tro meg, tro meg
Det gåkke et minutt, det gåkke et sekund
Alt er slowmo og tusen deler
Sniker seg, sniker seg, sniker seg frem
Det gåkke et minutt, det gåkke et sekund
Alt er slowmo og tusen deler
Sniker seg, sniker seg, sniker seg frem
Som et rådyr i tåke
I et plutselig frontlys
I et plutselig frontlys (se meg, se meg)
Som et rådyr i tåke
I et plutselig frontlys
I et plutselig frontlys (ser jeg, ser jeg)
Det skjedde så fort
Et hyl, et rop, hammer og nagler
Ville krigsrop, tro meg, tro meg
Det skjedde så fort
En mann i et hus med plass til for mange
Stille krigsrop, tro meg, tro meg
Det gåkke et minutt, det gåkke et sekund
Alt er slowmo og tusen deler
Sniker seg, sniker seg, sniker seg frem
Det gåkke et minutt, det gåkke et sekund
Alt er slowmo og tusen deler
Sniker seg, sniker seg, sniker seg frem
Som et rådyr i tåke
I et plutselig frontlys
I et plutselig frontlys (se meg, se meg)
Som et rådyr i tåke
I et plutselig frontlys
I et plutselig frontlys (ser jeg, ser jeg)

Rådyr (traducción)

sucedió tan rápido
Un sonido, un olor, un nombre y un color
Quería gritos de guerra, créeme, créeme
sucedió tan rápido
Una cama en una habitación en una casa en un jardín.
Linterna, grito de guerra
créeme, créeme
Toma un minuto, toma un segundo
Todo es slowmo y mil partes
Se cuela, se cuela, se cuela hacia adelante
Toma un minuto, toma un segundo
Todo es slowmo y mil partes
Se cuela, se cuela, se cuela hacia adelante
Como un ciervo en la niebla
En un faro repentino
En un faro repentino (mírame, mírame)
Como un ciervo en la niebla
En un faro repentino
En un faro repentino (veo, veo)
sucedió tan rápido
Un aullido, un grito, un martillo y clavos
Quería gritos de guerra, créeme, créeme
sucedió tan rápido
Un hombre en una casa con espacio para demasiados
Gritos de guerra silenciosos, créanme, créanme
Toma un minuto, toma un segundo
Todo es slowmo y mil partes
Se cuela, se cuela, se cuela hacia adelante
Toma un minuto, toma un segundo
Todo es slowmo y mil partes
Se cuela, se cuela, se cuela hacia adelante
Como un ciervo en la niebla
En un faro repentino
En un faro repentino (mírame, mírame)
Como un ciervo en la niebla
En un faro repentino
En un faro repentino (veo, veo)