Traducción de la letra de la canción Soulburst - Asylum Pyre

Soulburst (original)

I’m rather calm
But sometimes
My anguish takes me far away
Dreamer, heartly
My memory is not so sane
Thoughtful, tolerant
The enemy is not outside
Sensitive, angry
The enemy’s not by my side
Anxious, proud
My enemy is there inside
Spiteful, curious
In another time I would have been burnt
Joyfull?
Happy?
Even today I’m not so sure
Darkly, darkly, all the sins in me
Are sleeping in the web of my brain
Slowly, slowly, all the dark in me
Is creeping over all my roots and veins
Sadly, sadly my uncontrolled sap
Time after time, it goes back and forth
Relentlessly, looking for my map
I try every state for what it’s worth

Soulburst (traducción)

estoy mas bien tranquilo
Pero a veces
Mi angustia me lleva lejos
Soñador, de corazón
Mi memoria no es tan sana
Reflexivo, tolerante
El enemigo no está afuera
Sensible, enojado
El enemigo no está a mi lado
Ansioso, orgulloso
Mi enemigo está ahí dentro
Rencoroso, curioso
En otro tiempo me hubiera quemado
alegre?
¿Feliz?
Aún hoy no estoy tan seguro
Oscuramente, oscuramente, todos los pecados en mí
Están durmiendo en la red de mi cerebro
Lentamente, lentamente, toda la oscuridad en mí
Se está arrastrando sobre todas mis raíces y venas
Tristemente, tristemente mi savia descontrolada
Una y otra vez, va y viene
Sin descanso, buscando mi mapa
Intento cada estado por lo que vale