Traducción de la letra de la canción The White Room - Asylum Pyre

The White Room (original)

Crab claws hold me tight
Or maybe something else
Years or a love night
I don’t remember
Throughout the white light
She comes to me
Into this room… white
I’m on my own
I’m not sure but I think
That I’m not afraid anymore
So tomorrow, please…
Please, unplug me…
But first after me just…
Give me just…
One more night one more run
One more day… under the sun
To say goodbye to all the things that I’ve loved
Now time is shifting
Just like the sea
I’ll know what’s up there
Please, don’t hold me
I will collapse soon
Hope’s not permitted anymore
So tomorrow, please…
Please, unplug me…
I’ll walk this path alone…
Give me just…
One more night one more run
One more day… under the sun
To say goodbye to all the things that I’ve loved

The White Room (traducción)

Las garras de cangrejo me sostienen fuerte
O tal vez algo más
Años o una noche de amor
no recuerdo
A lo largo de la luz blanca
ella viene a mi
En esta habitación... blanca
Estoy por mi cuenta
No estoy seguro, pero creo
Que ya no tengo miedo
Así que mañana, por favor...
Por favor desconéctame...
Pero primero después de mí solo...
Dame solo...
Una noche más una carrera más
Un día más… bajo el sol
Para despedirme de todas las cosas que he amado
Ahora el tiempo está cambiando
Al igual que el mar
sabré lo que hay ahí arriba
por favor, no me abraces
Voy a colapsar pronto
La esperanza ya no está permitida
Así que mañana, por favor...
Por favor desconéctame...
Recorreré este camino solo...
Dame solo...
Una noche más una carrera más
Un día más… bajo el sol
Para despedirme de todas las cosas que he amado