Traducción de la letra de la canción The Silence of Dreams - Asylum Pyre

The Silence of Dreams (original)

Real?
Unreal?
I don’t care
They’re here
From different times and different places
They’ve come to my world
To my secret eyes
Lost I am and lost I will remain for hours
Among them, ‘cos I need this break
I will return with the morning light
Lost in the Silence of Dreams
With the souls that have inspired me
Lost in the Silence of Dreams
I ask myself
«What in the world are you gonna do?»
I need your words and I need
Your memories to lead me
Show me the way
Stand by me, I need you by my side
By my side
Light me the way
No, no, no
Lost, lost in a halo of words
Lost in the Silence of Dreams
With the souls that have inspired me
Lost in the Silence of Dreams
I ask myself
«What in the world are you gonna do?»
There in my dreams
There is a silent nation
My future world and my true medication
There in silence, I study all my options
And I wonder is this a real illusion?
My grandfather
The father of my passion
Could they tell me what are the best solutions?
But on their lips there is only one question
What are you gonna do to save our vision?
What in the world are you gonna do?
Lost in the Silence of Dreams
With the souls that have inspired me
Lost in the Silence of Dreams
I ask myself
«What in the world are you gonna do?»

The Silence of Dreams (traducción)

¿Real?
¿Irreal?
No me importa
Ellos estan aqui
De diferentes tiempos y diferentes lugares
Han venido a mi mundo
A mis ojos secretos
Perdido estoy y perdido permaneceré por horas
Entre ellos, porque necesito este descanso
Volveré con la luz de la mañana
Perdido en el silencio de los sueños
Con las almas que me han inspirado
Perdido en el silencio de los sueños
Me pregunto
«¿Qué demonios vas a hacer?»
Necesito tus palabras y necesito
Tus recuerdos para guiarme
Muéstrame el camino
Quédate conmigo, te necesito a mi lado
A mi lado
Ilumíname el camino
No no no
Perdido, perdido en un halo de palabras
Perdido en el silencio de los sueños
Con las almas que me han inspirado
Perdido en el silencio de los sueños
Me pregunto
«¿Qué demonios vas a hacer?»
Allí en mis sueños
Hay una nación silenciosa
Mi mundo futuro y mi verdadera medicación
Allí en silencio estudio todas mis opciones
Y me pregunto, ¿es esto una ilusión real?
Mi abuelo
El padre de mi pasión
¿Podrían decirme cuáles son las mejores soluciones?
Pero en sus labios solo hay una pregunta
¿Qué vas a hacer para salvar nuestra visión?
¿Qué demonios vas a hacer?
Perdido en el silencio de los sueños
Con las almas que me han inspirado
Perdido en el silencio de los sueños
Me pregunto
«¿Qué demonios vas a hacer?»