Traducción de la letra de la canción Ebon Queen - Atargatis

Ebon Queen (original)

The strong fore is cutting wave and water
Clashing waves bite into the Ebon Queen
Groaning, she’s drawn down and pulled to her side
Ghost voices echo in the canvas
Linens get torn by rain and storm
Dark waters burst in and crush her defenses
I will lead you through the dark storm
I will lead you to your end
Follow me along the lifeline
To your nemesis
Water’s ghosts arise
Unleash the wave
The storm in me arises
The storm in me arises
Now the Ebon Queen is mine
The storm in me arises
The wave in me arises
Now the Ebon Queen declines
The storm in me arises
Aimless crew on board is rushing around
Desperately try to save the Ebon Queen
Groaning, she’s drawn down and pulled to her side
Ghost voices pleased sing in the rain
Can’t await being joined by a new crew
Dark waters burst in and crush her defenses
The voices cry out in their triumph again

Ebon Queen (traducción)

El frente fuerte es la ola cortante y el agua.
Las olas chocantes muerden a la Reina de Ébano
Gimiendo, ella es atraída y tirada a su lado
Voces de fantasmas resuenan en el lienzo
Las sábanas se rompen con la lluvia y la tormenta
Las aguas oscuras irrumpieron y aplastaron sus defensas.
Te guiaré a través de la tormenta oscura
Te llevaré a tu final
Sígueme a lo largo de la línea de vida
A tu némesis
Surgen los fantasmas del agua
Desata la ola
Surge la tormenta en mi
Surge la tormenta en mi
Ahora la Reina de Ébano es mía
Surge la tormenta en mi
Surge la ola en mi
Ahora la Reina de Ébano declina
Surge la tormenta en mi
La tripulación sin rumbo a bordo se apresura
Intenta desesperadamente salvar a la Reina de Ébano
Gimiendo, ella es atraída y tirada a su lado
Voces fantasmas encantadas de cantar bajo la lluvia
No puedo esperar a que se una un nuevo equipo
Las aguas oscuras irrumpieron y aplastaron sus defensas.
Las voces vuelven a clamar en su triunfo