Traducción de la letra de la canción I boschi bruciano - Atlante

I boschi bruciano (original)

Non piove più da mesi
Cerco ossigeno nel silenzio
Mentre le montagne bruciano e spariscono
Le tue spalle ben coperte
Creano il primo ostacolo
Non puoi mascherar l’odor del vento
Sopravvivi un altro giorno in più
Soffocando mentre dormi
Quel che resta è sopravvivere
Mentre la speranza brucia
Mordi e strappa
Scarti e briciole
Il coraggio è la paura di fallire
Non sai stare fermo
Eppure non cammini già da un po'
Quattro ruote e arrivi dove vuoi
Per far cento metri serve sempre un abitacolo
Ma se alzi i vetri respirerai meglio
Senti quando i boschi bruciano
Gli alberi
Gridano vendetta
Quel che resta è sopravvivere
Mentre la speranza brucia
Mordi e strappa
Scarti e briciole
Il coraggio è la paura di fallire
Come foglie d’inverno
Come ombre di notte
Siamo fragili e invisibili
Ma io non me ne andrò
Io non me ne andrò
Io non me ne andrò
Siamo fragili e invisibili
Ma ti proteggerò
Io ti proteggerò
Sì, ti proteggerò

(traducción)

Hace meses que no llueve
busco oxigeno en el silencio
Mientras las montañas arden y desaparecen
Tus hombros bien cubiertos
Crean el primer obstáculo
No puedes enmascarar el olor del viento.
Sobrevivir un día más
Atragantamiento mientras duerme
lo que queda es sobrevivir
Mientras la esperanza arde
Morder y rasgar
Residuos y migas
El coraje es el miedo a fallar
no puedes quedarte quieto
Y sin embargo, no has caminado por un poco
Cuatro ruedas y puedes llegar a donde quieras
Para recorrer cien metros, siempre necesitas un habitáculo
Pero si levantas las copas, respirarás mejor
Siente cuando el bosque arde
Árboles
Ellos claman por venganza
lo que queda es sobrevivir
Mientras la esperanza arde
Morder y rasgar
Residuos y migas
El coraje es el miedo a fallar
como hojas de invierno
Como sombras en la noche
Somos frágiles e invisibles
pero no me iré
No me iré
No me iré
Somos frágiles e invisibles
Pero te protegeré
Te protegeré
Sí, te protegeré