| Dream Variations (original) | Dream Variations (traducción) |
|---|---|
| To fling my arms wide | Para arrojar mis brazos abiertos |
| In some place of the sun | En algún lugar del sol |
| To whirl and to dance | Girar y bailar |
| Till the white day is done | Hasta que el día blanco termine |
| Then rest at cool evening | Luego descansa en la tarde fresca |
| Beneath a tall tree | Debajo de un árbol alto |
| While night comes on gently | Mientras la noche llega suavemente |
| Dark like me-- | Oscuro como yo-- |
| That is my dream! | ¡Este es mi sueño! |
| To fling my arms wide | Para arrojar mis brazos abiertos |
| In the face of the sun | En la cara del sol |
| Dance! | ¡Baile! |
| Whirl! | ¡Giro! |
| Whirl! | ¡Giro! |
| Till the quick day is done | Hasta que termine el día rápido |
| Rest at pale evening. | Descanso en la tarde pálida. |
| . | . |
| A tall, slim tree. | Un árbol alto y delgado. |
| . | . |
| Night coming tenderly | La noche llega tiernamente |
| Black like me | negro como yo |
