Traducción de la letra de la canción First You Dream - Audra McDonald

First You Dream (original)

First, you dream
Dream about incredible things
Then, you look
And suddenly you have wings
You can fly, you can fly
But first, you dream
Dream about remarkable times
Close your eyes
And see how your spirit climbs
You can fly, you can soar
Feel the wind, hear it roar
It’s easy now, imagine that
But first, you dream
First, you dream
Here we are, high above the rooftops
There’s a barn, there’s a field of corn
And a little white house
Where another you was born
Isn’t it fine?
Isn’t it fair
Being up here, looking down there?
Take my hand
I promise that I won’t let you fall
Don’t look back
The looking back could end it all
Off we go to the sky
Straight ahead, you and I
Together now, together now
But first thing’s first
First, you dream
Off we go to the sky
Straight ahead, you and I
Together now, together now
But first thing’s first
First, you dream
First, you dream

First You Dream (traducción)

Primero, sueñas
Soñar con cosas increíbles
Entonces, miras
Y de repente tienes alas
Puedes volar, puedes volar
Pero primero, sueñas
Soñar con momentos extraordinarios
Cierra tus ojos
y ver como tu espiritu sube
Puedes volar, puedes volar
Siente el viento, escúchalo rugir
Es fácil ahora, imagina que
Pero primero, sueñas
Primero, sueñas
Aquí estamos, muy por encima de los tejados
Hay un granero, hay un campo de maíz
Y una casita blanca
Donde otro tu naciste
¿No está bien?
¿No es justo?
¿Estar aquí arriba, mirando allá abajo?
Toma mi mano
Te prometo que no te dejaré caer
no mires atrás
Mirar hacia atrás podría acabar con todo
Nos vamos al cielo
En línea recta, tú y yo
Juntos ahora, juntos ahora
Pero lo primero es lo primero
Primero, sueñas
Nos vamos al cielo
En línea recta, tú y yo
Juntos ahora, juntos ahora
Pero lo primero es lo primero
Primero, sueñas
Primero, sueñas