| Now that I have found you, I must hang around you
| Ahora que te he encontrado, debo pasar el rato contigo
|
| Though you may refuse me, you will never lose me
| Aunque me rechaces, nunca me perderás
|
| If the human race is full of happy faces
| Si la raza humana está llena de caras felices
|
| It’s because they all love the wondrous thing they call «love»
| Es porque todos aman esa cosa maravillosa que llaman "amor".
|
| He loves, and she loves, and they love
| El ama, y ella ama, y ellos aman
|
| So why can’t you love, and I love, too?
| Entonces, ¿por qué no puedes amar y yo también amo?
|
| Birds love, and bees love, and whispering trees love
| Los pájaros aman, y las abejas aman, y los árboles susurrantes aman
|
| That’s what we both should do
| Eso es lo que ambos deberíamos hacer.
|
| I always knew some day you’d come along
| Siempre supe que algún día vendrías
|
| We’ll make a twosome that just can’t go wrong
| Haremos un dúo que simplemente no puede salir mal
|
| Hear me
| Escuchame
|
| He loves, and she loves, and they love
| El ama, y ella ama, y ellos aman
|
| So won’t you love me as I love you?
| Entonces, ¿no me amarás como yo te amo?
|
| Hmm, hmm, hmm
| Hmm, hmm, hmm
|
| Ah
| Ah
|
| Oh, I always knew some day you’d come along
| Oh, siempre supe que algún día vendrías
|
| We’ll make a twosome that just can’t go wrong
| Haremos un dúo que simplemente no puede salir mal
|
| Darling
| Querido
|
| He loves, and she loves, and they love
| El ama, y ella ama, y ellos aman
|
| So won’t you love me as I love you? | Entonces, ¿no me amarás como yo te amo? |