Traducción de la letra de la canción The Allure of Silence - Audra McDonald

The Allure of Silence (original)

We’re looking out the window
Watching lazy snowflakes fall
Without any plans at all
We’re lying near the fire
Shadows dancing all around
And nobody makes a sound
Words intertwined are suspended in the quiet air
Conversations that dissolve without a care
Sheltered and sure, we yield to the allure of silence
An argument forgotten
With the gesture of a smile
Surrendering for a while
Surrendering for a while
For a while
Words intertwined are suspended in the quiet air
Conversations that dissolve without a care
Sheltered and sure, we yield to the allure of silence
We warm the chilly winter
With the friction of our skin
Feeding the fire within
We’ll keep tomorrow out of view
'Cause all I want is to be with you
My one true love

(traducción)

estamos mirando por la ventana
Ver caer perezosos copos de nieve
Sin ningún plan en absoluto
Estamos acostados cerca del fuego
Sombras bailando por todas partes
Y nadie hace un sonido
Las palabras entrelazadas están suspendidas en el aire tranquilo
Conversaciones que se disuelven sin cuidado
Protegidos y seguros, cedemos al encanto del silencio
Un argumento olvidado
Con el gesto de una sonrisa
Rendirse por un tiempo
Rendirse por un tiempo
Por un momento
Las palabras entrelazadas están suspendidas en el aire tranquilo
Conversaciones que se disuelven sin cuidado
Protegidos y seguros, cedemos al encanto del silencio
Calentamos el frío invierno
Con el roce de nuestra piel
Alimentando el fuego interior
Mantendremos el mañana fuera de la vista
Porque todo lo que quiero es estar contigo
Mi amor verdadero