Letras de Virtue - Audra McDonald

Virtue (original)

When it comes to virtue
Women have to make and manage their own rules
For nothing in reality
Reflects what we’ve been taught in Sunday schools
You’re virtuous
In the eye of the guy you lose your virtue to
But you’re a low and «fallen woman»
In the eye of the guy who loses you
To the guy you lose your virtue to
So, you can see how women can be so screwed up

(traducción)

Cuando se trata de la virtud
Las mujeres tienen que hacer y administrar sus propias reglas.
Por nada en la realidad
Refleja lo que nos han enseñado en las escuelas dominicales
eres virtuoso
En el ojo del tipo por el que pierdes tu virtud
Pero eres una mujer baja y «caída»
En el ojo del tipo que te pierde
Al tipo por el que pierdes tu virtud
Entonces, puedes ver cómo las mujeres pueden estar tan jodidas