| Свечи догорели, воск оставил след.
| Las velas se apagaron, la cera dejó una marca.
|
| Счастье, как мгновенье — больше нет.
| La felicidad es como un momento, no más.
|
| Прозвенит струною в облаке рассвет,
| El amanecer sonará en la nube,
|
| Ты была со мною — больше нет, больше нет…
| Tú estabas conmigo - no más, no más ...
|
| Разбивают стекла капли летнего дождя и уходя…
| Gotas de lluvia de verano rompen el cristal y dejan...
|
| Ты оставишь в подарок одинокие небеса,
| Dejarás cielos solitarios como regalo,
|
| Без печати и марок, без обратного адреса.
| Sin timbres o estampillas, sin remitente.
|
| И нажатием клавиш изменяются этажи,
| Y al apretar las teclas los pisos cambian,
|
| Ты в подарок оставишь поцелуй и немного лжи.
| Dejarás un beso y unas mentiras de regalo.
|
| Голос твой спокоен и готов ответ.
| Tu voz es tranquila y lista para responder.
|
| Быть хотел с тобой, но больше нет, больше нет.
| Quería estar contigo, pero no más, no más.
|
| Утром все забудешь, день мечтой согрет,
| Por la mañana te olvidarás de todo, el día se calienta con un sueño,
|
| И того что было-больше нет…
| Y lo que fue ya no es...
|
| Разбивают стекла капли летнего дождя и уходя…
| Gotas de lluvia de verano rompen el cristal y dejan...
|
| Ты оставишь в подарок одинокие небеса,
| Dejarás cielos solitarios como regalo,
|
| Без печати и марок, без обратного адреса.
| Sin timbres o estampillas, sin remitente.
|
| И нажатием клавиш изменяются этажи,
| Y al apretar las teclas los pisos cambian,
|
| Ты в подарок оставишь поцелуй и немного лжи. | Dejarás un beso y unas mentiras de regalo. |