Traducción de la letra de la canción All In My Head - Avant

All In My Head (original)

You can read between the lines
Let’s talk
It’s like we share the same wild thoughts baby
It’s not about a win or loss, hmm
I just know that when I call
You’ll be right there
We be on, what we be on
We be on it
Even when I’m gone, it’s so strong
I gotta have it babe
I’m so ecstatic babe
Let’s keep making magic babe
It’s so amazing
You know
What’s mine is yours and yours is mine
Whatever we leave when we left off
We pick up everytime
You know what it is when I touchdown
Know I gotta fuck with you
You mean like what it do
She be all in my head
You know when the phone ring ring
She be all in my bed
She know how to make me sleep
And I ain’t gotta wait, wait for it
No no
She ain’t gotta beg me for it
She be all in my head
After we’re done she be wanting some more
(And more) And more
(And more) And more
It’s just what I’m thinking babe
Ooh, girl it’s the way that we touch, way that we touch
I ain’t gotta say too much
I ain’t gotta say too much but
Oh, oh
Love it when I hear you moaning
Gotta know that you’re the coldest (the coldest)
You know it’s level to this
You at the top of the list
Girl you’re the, shhh
So amazing
You know
What’s mine is yours and yours is mine
Whatever we leave when we left off
We pick up every time
You know what it is when I touchdown
Know I gotta fuck with you
You mean like what it do
She be all in my head
You know when the phone ring ring
She be all in my bed
She know how to make me sleep
And I ain’t gotta wait, wait for it
No no
She ain’t gotta beg me for it
She be all in my head
You know when the phone ring ring
She be all in my bed
She know how to make me sleep
And I ain’t gotta wait, wait for it
No no
She ain’t gotta beg me for it
She be all in my head
(And more)
She be all in my
(More, more)
She be all in my
(More, more)
She be all in my
(More, more)
She be all in my
She be all in my head
(More, more, more, more)

All In My Head (traducción)

Puedes leer entre líneas
Hablemos
Es como si compartiéramos los mismos pensamientos salvajes bebé
No se trata de ganar o perder, hmm
Solo sé que cuando llamo
Estarás allí
Estamos en, en lo que estamos
Estaremos en ello
Incluso cuando me haya ido, es tan fuerte
Tengo que tenerlo nena
Estoy tan extasiada nena
Sigamos haciendo magia nena
Es tan increíble
sabes
Lo mío es tuyo y lo tuyo es mío
Lo que sea que dejemos cuando lo dejamos
Recogemos cada vez
Sabes lo que es cuando aterrizo
Sé que tengo que joder contigo
Quieres decir como lo que hace
Ella estará en mi cabeza
Sabes cuando suena el teléfono
Ella estará en mi cama
ella sabe como hacerme dormir
Y no tengo que esperar, esperar por ello
No no
Ella no tiene que rogarme por eso
Ella estará en mi cabeza
Después de que terminemos, ella querrá un poco más
(Y más) Y más
(Y más) Y más
Es justo lo que estoy pensando nena
Ooh, chica, es la forma en que nos tocamos, la forma en que nos tocamos
No tengo que decir demasiado
No tengo que decir mucho, pero
ay ay
Me encanta cuando te escucho gemir
Tengo que saber que eres el más frío (el más frío)
Sabes que está al nivel de esto
Tú en la parte superior de la lista
Chica eres la, shhh
Tan increíble
sabes
Lo mío es tuyo y lo tuyo es mío
Lo que sea que dejemos cuando lo dejamos
Recogemos cada vez
Sabes lo que es cuando aterrizo
Sé que tengo que joder contigo
Quieres decir como lo que hace
Ella estará en mi cabeza
Sabes cuando suena el teléfono
Ella estará en mi cama
ella sabe como hacerme dormir
Y no tengo que esperar, esperar por ello
No no
Ella no tiene que rogarme por eso
Ella estará en mi cabeza
Sabes cuando suena el teléfono
Ella estará en mi cama
ella sabe como hacerme dormir
Y no tengo que esperar, esperar por ello
No no
Ella no tiene que rogarme por eso
Ella estará en mi cabeza
(Y más)
ella es todo en mi
(Mas, mas)
ella es todo en mi
(Mas, mas)
ella es todo en mi
(Mas, mas)
ella es todo en mi
Ella estará en mi cabeza
(Más, más, más, más)