Traducción de la letra de la canción AV - Avant

AV (original)

This girl was so fine
Much more than two guys
I had to pump my brakes man she
Looked like no other kind
You could see in your mind
I had to take this one with me Now, could you imagine
like everything you want
Every peice of your fantasy
Was just like a dream come true
One thing for me to do
I had to get this girl
Girl you know I see in your eye
I’m checking you, you’re checkin me We both can see it’s meant to be Come chill with your man AV
Let’s spend some time, sip on some wine
Baby relax let’s take our time
We both can see it’s meant to be Come chill wit ya man AV
You know there’s no limit
to things I wanna do
I’ll make your every dream come true tickets first class for two
Penthouse with ocean veiws,
now feel me while I set the mood
Dinner by candle light girl
get cha mind right
And damn you are the sexy type
baby girl I got plans for you
Disregaurd all the rules,
tonight I’m getting into you
First I’m gonna work ya body
from the top
Get around the middle baby I won’t stop
Then I’ll keep it movin’till I find the spot
Temperature is rising girl it’s so so hot
Girl you know I see in your eye
I’m checking you, you’re checkin me We both can see it’s meant to be Come chill with your man AV
Let’s spend some time, sip on some wine
Baby relax let’s take our time
We both can see it’s meant to be Come chill wit ya man AV
And now the back bone slippin
and the hands are girppin
And the sheets is drippin
and the body’s flippin yes!
This is a piece I can’t give ya too much
It’s an example of makin’good love
And thw walls is shakin'
and the bed is breakin’And the lips is movin'
and the hips is groovin’yes!
And I got the protection
for this type of affection
When you’re pitting your best in there
Ain’t no time for restrain
Girl you know I see in your eye
I’m checking you, you’re checkin me We both can see it’s meant to be Come chill with your man AV
Let’s spend some time, sip on some wine
Baby relax let’s take our time
We both can see it’s meant to be Come chill wit ya man AV

AV (traducción)

Esta chica estaba tan bien
Mucho más que dos chicos
Tuve que bombear mis frenos, hombre, ella
Parecía ningún otro tipo
Podrías ver en tu mente
Tuve que llevarme este conmigo Ahora, ¿te imaginas?
como todo lo que quieras
Cada pedazo de tu fantasía
Fue como un sueño hecho realidad
Una cosa que tengo que hacer
Tenía que conseguir a esta chica
Chica que sabes que veo en tus ojos
Te estoy controlando, me estás controlando Ambos podemos ver que está destinado a ser Ven a relajarte con tu hombre AV
Pasemos un rato, bebamos un poco de vino
Cariño, relájate, tomémonos nuestro tiempo
Ambos podemos ver que está destinado a ser Ven a relajarte con tu hombre AV
Sabes que no hay límite
a las cosas que quiero hacer
Haré que todos tus sueños se hagan realidad boletos de primera clase para dos
Penthouse con vista al mar,
ahora siénteme mientras establezco el estado de ánimo
Cena a la luz de las velas chica
haz que tu mente esté bien
Y maldita sea, eres del tipo sexy
nena tengo planes para ti
Ignora todas las reglas,
esta noche me estoy metiendo en ti
Primero voy a trabajar tu cuerpo
desde la parte superior
Muévete por el medio bebé, no me detendré
Entonces lo mantendré en movimiento hasta que encuentre el lugar
La temperatura está subiendo chica, hace tanto calor
Chica que sabes que veo en tus ojos
Te estoy controlando, me estás controlando Ambos podemos ver que está destinado a ser Ven a relajarte con tu hombre AV
Pasemos un rato, bebamos un poco de vino
Cariño, relájate, tomémonos nuestro tiempo
Ambos podemos ver que está destinado a ser Ven a relajarte con tu hombre AV
Y ahora la columna vertebral se desliza
y las manos son girppin
Y las sábanas están goteando
y el cuerpo flippin sí!
Esta es una pieza que no puedo darte demasiado
Es un ejemplo de hacer el buen amor
Y las paredes están temblando
y la cama se está rompiendo y los labios se están moviendo
y las caderas están surcando, ¡sí!
Y tengo la protección
por este tipo de cariño
Cuando estás dando lo mejor de ti allí
No hay tiempo para contenerse
Chica que sabes que veo en tus ojos
Te estoy controlando, me estás controlando Ambos podemos ver que está destinado a ser Ven a relajarte con tu hombre AV
Pasemos un rato, bebamos un poco de vino
Cariño, relájate, tomémonos nuestro tiempo
Ambos podemos ver que está destinado a ser Ven a relajarte con tu hombre AV