Traducción de la letra de la canción Don't Know How - Avant

Don't Know How (original)

I wish that I could love you
But I don’t know how to love you
There’s no one here to blame
So you can charge it to the game
But I really wanna love you
But I don’t know how to love you
I was tryna be the different one
That will give you the kind of love that a woman wants
It’s so unusual for me to feel this way
'Cause I like to play the field
Baby this is what it is
I’m caught up, aye
Maybe one day it will change
Only if you choose to stay
But now all I can say
Is I wish that I could love you
But I don’t know how to love you
There’s no one here to blame
So you can charge it to the game
But I really wanna love you
But I don’t know how to love you
Girl I know you’ve been hurt many times before
And relationships appear from love and war
You can act as if it doesn’t exist
But it does
Admit it face to face
Girl, I’m in a different place
Is it worth it?
I don’t wanna let you go
But there’s something you should know
How can I get this through to you?
I wish that I could love you
But I don’t know how to love you
There’s no one here to blame
So you can charge it to the game
But I really wanna love you
But I don’t know how to love you
I’m not the faithful type of guy, can’t help it
I want your cake and some of hers, I’m so selfish girl
I know you’re sick of all games in my book
I understand how you feel
I wish that I could love you
But I don’t know how to love you
There’s no one here to blame
So you can charge it to the game
But I really wanna love you
But I don’t know how to love you
I really wanna love you yea

Don't Know How (traducción)

Desearía poder amarte
pero no se como amarte
No hay nadie aquí a quien culpar
Así puedes cargarlo al juego
Pero realmente quiero amarte
pero no se como amarte
Estaba tratando de ser el diferente
Eso te dará el tipo de amor que una mujer quiere.
Es tan inusual para mí sentirme así
Porque me gusta jugar en el campo
Cariño, esto es lo que es
Estoy atrapado, sí
Tal vez algún día cambie
Solo si eliges quedarte
Pero ahora todo lo que puedo decir
¿Es que desearía poder amarte?
pero no se como amarte
No hay nadie aquí a quien culpar
Así puedes cargarlo al juego
Pero realmente quiero amarte
pero no se como amarte
Chica, sé que te han lastimado muchas veces antes
Y las relaciones aparecen del amor y la guerra.
Puedes actuar como si no existiera
pero lo hace
Admítelo cara a cara
Chica, estoy en un lugar diferente
¿Vale la pena?
no quiero dejarte ir
Pero hay algo que debes saber
¿Cómo puedo comunicarte esto?
Desearía poder amarte
pero no se como amarte
No hay nadie aquí a quien culpar
Así puedes cargarlo al juego
Pero realmente quiero amarte
pero no se como amarte
No soy el tipo de chico fiel, no puedo evitarlo.
Quiero tu pastel y algo del suyo, soy una chica tan egoísta
Sé que estás harto de todos los juegos en mi libro
Entiendo como te sientes
Desearía poder amarte
pero no se como amarte
No hay nadie aquí a quien culpar
Así puedes cargarlo al juego
Pero realmente quiero amarte
pero no se como amarte
Realmente quiero amarte, sí